诗篇 123 比较: Chinese Union (Traditional) vs Chinese Union (Simplified)

诗篇 123

¹（上行 之詩。）坐 在天上的主啊，我向你 舉 目。

²看哪，僕人 的眼睛 怎樣望 主人 的手，使女 的眼睛 怎樣望 主母 的手，我們的眼睛 也照樣 望 耶和華─我們的 神，直到 他憐憫我們。

³耶和華啊，求你憐憫我們，憐憫我們！因為 我們被藐視，已到極處。

⁴我們 被那些安逸人 的譏誚 和驕傲人 的藐視，已到極處。

诗篇 123

¹（ 上 行 之 诗 。 ） 坐 在 天 上 的 主 啊 ， 我 向 你 举 目 。

²看 哪 ， 仆 人 的 眼 睛 怎 样 望 主 人 的 手 ， 使 女 的 眼 睛 怎 样 望 主 母 的 手 ， 我 们 的 眼 睛 也 照 样 望 耶 和 华 ─ 我 们 的 神 ， 直 到 他 怜 悯 我 们 。

³耶 和 华 啊 ， 求 你 怜 悯 我 们 ， 怜 悯 我 们 ！ 因 为 我 们 被 藐 视 ， 已 到 极 处 。

⁴我 们 被 那 些 安 逸 人 的 讥 诮 和 骄 傲 人 的 藐 视 ， 已 到 极 处 。