诗篇 111 比较: Chinese Union (Traditional) vs Chinese Union (Simplified)

诗篇 111

¹你們要讚美 耶和華！我要在正直人 的大會中，並公會中，一 心 稱謝 耶和華。

²耶和華 的作為 本為大；凡 喜愛的 都必考察。

³他所行的 是尊榮 和威嚴；他的公義 存到 永遠。

⁴他行了 奇事，使人記念；耶和華 有恩惠，有憐憫。

⁵他賜 糧食 給敬畏他的人；他必永遠 記念 他的約。

⁶他向百姓 顯出 大能 的作為，把外邦 的地賜 給他們 為業。

⁷他手 所行的 是誠實 公平；他的訓詞 都 是確實的，

⁸是永永 遠遠 堅定的，是按誠實 正直 設立的。

⁹他向百姓 施行 救贖，命定 他的約，直到永遠；他的名 聖 而可畏。

¹⁰敬畏 耶和華 是智慧 的開端；凡 遵行 他命令的是聰明人。耶和華是永遠 當讚美的！

诗篇 111

¹你 们 要 赞 美 耶 和 华 ！ 我 要 在 正 直 人 的 大 会 中 ， 并 公 会 中 ， 一 心 称 谢 耶 和 华 。

²耶 和 华 的 作 为 本 为 大 ； 凡 喜 爱 的 都 必 考 察 。

³他 所 行 的 是 尊 荣 和 威 严 ； 他 的 公 义 存 到 永 远 。

⁴他 行 了 奇 事 ， 使 人 记 念 ； 耶 和 华 有 恩 惠 ， 有 怜 悯 。

⁵他 赐 粮 食 给 敬 畏 他 的 人 ； 他 必 永 远 记 念 他 的 约 。

⁶他 向 百 姓 显 出 大 能 的 作 为 ， 把 外 邦 的 地 赐 给 他 们 为 业 。

⁷他 手 所 行 的 是 诚 实 公 平 ； 他 的 训 词 都 是 确 实 的 ，

⁸是 永 永 远 远 坚 定 的 ， 是 按 诚 实 正 直 设 立 的 。

⁹他 向 百 姓 施 行 救 赎 ， 命 定 他 的 约 ， 直 到 永 远 ； 他 的 名 圣 而 可 畏 。

¹⁰敬 畏 耶 和 华 是 智 慧 的 开 端 ； 凡 遵 行 他 命 令 的 是 聪 明 人 。 耶 和 华 是 永 远 当 赞 美 的 ！