Sacrilo

enEnglishchecktrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinasqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

DASHBOARD

dashboardOverviewmenu_bookRead the Biblelocal_libraryBooksquizDaily Quizevent_noteMy PlansbookmarksBookmarks

STUDY TOOLS

searchSearchauto_storiesBible Topicscompare_arrowsBible Comparison
menu_book

I Samuel Chapter 26

Wycliffe
arrow_backPrevious ChapterNext Chapterarrow_forward
I SAMUEL

I Samuel 26

1And Zipheis camen to Saul in to Gabaa, and seiden, Lo! Dauid is hidde in the hille of Achille, which is `euene ayens the wildirnesse.
1 Samuel 23:19, 1 Samuel 23:19, Psalms 54:1, Psalms 54:7, Psalms 54:1
2And Saul roos, and yede doun in to deseert of Ziph, and with hym thre thousynde of men of the chosun of Israel, that he schulde seke Dauid in the desert of Ziph.
1 Samuel 24:2, 1 Samuel 24:2, 1 Samuel 24:17, 1 Samuel 23:23, 1 Samuel 23:25
3And Saul settide tentis in Gabaa of Achille, that was euen ayens the wildirnesse in the weie. Sotheli Dauid dwellide in deseert. Forsothe Dauid siy that Saul hadde come aftir hym in to deseert;
1 Samuel 23:19, 1 Samuel 26:1, 1 Samuel 23:19, 1 Samuel 26:1
4and Dauid sente aspieris, and lernede moost certeynli, that Saul hadde come thidur.
Matthew 10:16, Matthew 10:16, Joshua 2:1, Joshua 2:1
5And Dauid roos priueli, and cam to the place where Saul was. And whanne Dauid hadde seyn the place, wher ynne Saul slepte, and Abner, the sone of Ner, the prince of his chyualrye, and Saul slepynge in the tente, and the tother comyn puple bi his cumpas, Dauid seide to Achymelech,
1 Samuel 17:55, 1 Samuel 17:55, 1 Samuel 17:20, 1 Samuel 14:50, 1 Samuel 14:51
6Ethey, and to Abisai, sone of Saruye, the brother of Joab, `and seide, Who schal go doun with me to Saul in to `the castels? And Abisai seide, Y schal go doun with thee.
Judges 7:10, Judges 7:11, Judges 7:10, Judges 7:11, 2 Samuel 2:18
7Therfor Dauid and Abisai camen to the puple in the nyyt, and thei founden Saul lyggynge and slepynge in `the tente, and a spere sette faste in the erthe at his heed; `forsothe thei founden Abner and the puple slepynge in his cumpas.
1 Thessalonians 5:2, 1 Thessalonians 5:3, 1 Thessalonians 5:2, 1 Thessalonians 5:3
8And Abisay seide to Dauid, God hath closid to dai thin enemy in to thin hondis; now therfor Y schal peerse hym with a spere onys in the erthe, and `no nede schal be the secounde tyme.
1 Samuel 24:4, 1 Samuel 24:4, 1 Samuel 26:23, 1 Samuel 26:23, Judges 1:4
9And Dauid seide to Abysai, Sle thou not hym, for who schal holde forth his hond into the crist of the Lord, and schal be innocent?
2 Samuel 1:14, 2 Samuel 1:14, Psalms 105:15, 2 Samuel 1:16, Psalms 105:15
10And Dauid seide, The Lord lyueth, for no but the Lord smyte hym, ether his dai come that he die, ether he go doun in to batel and perische;
Deuteronomy 31:14, Genesis 47:29, Deuteronomy 31:14, Genesis 47:29, 1 Samuel 25:38
11the Lord be merciful to me, that Y holde not forth myn hond in to the crist of the Lord; now therfor take thou the spere, which is at his heed, and `take thou the cuppe of watir, and go we awei.
1 Samuel 24:6, 1 Samuel 24:6, 1 Samuel 24:12, 1 Samuel 24:12, 2 Samuel 1:14
12Dauid took the spere, and the cuppe of watir, that was at the heed of Saul, and thei yeden forth, and no man was that siy, and vndirstood, and wakide, but alle men slepten; for the sleep of the Lord `hadde feld on hem.
Genesis 2:21, Genesis 2:21, Genesis 15:12, Genesis 15:12, Isaiah 29:10
13And whanne Dauid hadde passid euene ayens, and hadde stonde on the cop of the hil afer, and a greet space was bitwixe hem,
1 Samuel 24:8, Judges 9:7, 1 Samuel 24:8, Judges 9:7
14Dauid criede to the puple, and to Abner, the sone of Ner, and seide, Abner, whether thou schalt not answere? And Abner answeride, and seide, Who art thou, that criest, and disesist the kyng?
15And Dauith seide to Abner, Whether thou art not a man, and what other man is lijk thee in Israel? whi therfor `kepist thou not thi lord the kyng? `For o man of the cumpanye entride, that he schulde sle thi lord the kyng;
16this that thou hast doon, is not good; the Lord lyueth, for ye ben sones of deeth, that kepten not youre lord, the crist of the Lord. Now therfor se thou, where is the spere of the kyng, and where is the cuppe of watir, that weren at his heed.
1 Samuel 20:31, 2 Samuel 19:28, 1 Samuel 26:11, Psalms 79:11, 1 Samuel 26:9
17Forsothe Saul knew the vois of Dauid, and seide, Whether this vois is thin, my sone Dauid? And Dauid seide, My lord the kyng, it is my vois.
1 Samuel 24:16, 1 Samuel 24:16, 1 Samuel 24:8, 1 Samuel 24:8
18And Dauid seide, For what cause pursueth my lord his seruaunt? What haue Y do, ether what yuel is in myn hond? Now therfor,
1 Samuel 24:9, 1 Samuel 24:9, 1 Samuel 24:11, 1 Samuel 24:14, 1 Samuel 24:11
19my lord the kyng, Y preye, here the wordis of thi seruaunt; if the Lord stirith thee ayens me, the sacrifice be smellid; forsothe if sones of men stiren thee, thei ben cursid in the siyt of the Lord, whiche han cast me out `to dai, that Y dwelle not in the erytage of the Lord, and seien, Go thou, serue thou alien goddis.
2 Samuel 14:16, 2 Samuel 20:19, 2 Samuel 16:11, 2 Samuel 14:16, 2 Samuel 20:19
20And now my blood be not sched out in the erthe bifor the Lord; for the kyng of Israel yede out, that he seke a quike fle, as a partrich is pursuede in hillis.
1 Samuel 24:14, 1 Samuel 24:14, 1 Samuel 2:9, Matthew 26:47, Matthew 26:55
21And Saul seide, Y synnede; turne ayen, my sone Dauid, for Y schal no more do yuel to thee, for my lijf was precious to day in thin iyen; for it semeth, that Y dide folili, and Y vnknew ful many thingis.
1 Samuel 15:24, 1 Samuel 24:17, 1 Samuel 15:24, 1 Samuel 24:17, Exodus 9:27
22And Dauid answeride and seide, Lo! the spere of the kyng, oon of the `children of the kyng passe, and take it; forsothe the Lord schal yelde to ech man bi his riytfulnesse and feith;
23for the Lord bitook thee to dai in to myn hond, and Y nolde holde forth myn hond in to the crist of the Lord;
1 Samuel 24:6, 1 Samuel 24:7, Psalms 62:12, 1 Samuel 24:6, 1 Samuel 24:7
24and as thi lijf is magnified to dai in myn iyen, so my lijf be magnyfied in the iyen of the Lord, and delyuere he me fro al angwisch.
Matthew 5:7, 2 Corinthians 1:9, 2 Corinthians 1:10, Matthew 5:7, 2 Corinthians 1:9
25Therfor Saul seide to Dauid, Blessid be thou, my sone Dauid; and sotheli thou doynge schalt do, and thou myyti schalt be myyti. Therfor Dauid yede in to his weie, and Saul turnede ayen in to his place.
Proverbs 26:25, Proverbs 26:25, Numbers 24:9, Numbers 24:10, Genesis 32:28

Compare Translations

Compare Wycliffe Bible (1395) with King James Version side-by-side to understand the meaning.

compare_arrowsCompare Now

Chapter Topics

Partridge
Animals
Partridge

Other Books

I SamuelII SamuelI Kings+
auto_storiesChapter Analysis & Study Guide

What Does I Samuel 26 Mean?

1 Samuel 26 records David’s second opportunity to kill Saul, this time in the wilderness of Ziph. During a daring nighttime move into Saul’s camp, David and Abishai manage to reach...

Deep theological analysis & key themes

articleRead Full Chapter Summaryarrow_forward

Chapter Topics

Partridge
Animals
Partridge

Other Books

I SamuelCh 26
II SamuelI KingsII KingsI ChroniclesII Chronicles
All Booksarrow_forward
auto_storiesSacrilo
Bible TopicsBible PlantsBible PlacesBible AnswersBible AnimalsBible Characters

Sacrilo

AboutContactBible App

Connect

© 2026 Sacrilo.

Privacy PolicyTerms of ServiceCookies
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward