I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
Compare Translations
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
But I say to the unmarried and to widows, It is good for them if they abide even as I.
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
But I say to the unmarried and to the widows, It is good for them to be even as I am.
And I say to the unmarried and to the widows: it is good for them if they may remain even as I am ;
But I say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as I am.
But I say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as I am.
But I say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as I am.
But I say to the unmarried and to the widows, It is good for them that they remain even as I.
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they remain even as I.
Therefore I say vnto the vnmaried, and vnto the widowes, It is good for them if they abide euen as I doe.
But I say to the unmarried and to the widows: It is good for them if they so continue, even as I.
But I say, to the unmarried, and to the widows, good, were it for them, that they should abide, even as I;
But I say to the unmarried men, and to the widows, it is good for them if they also remain as I.
I say therefore to the unmarried and the widows, It is good for them if they remain even as I.
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
Now I say to the unmarried and to the widows: It is good for them if they remain as I am.
But I say to the unmarried and to widows: It is good for them, if they would remain as they are, just as I also am.
Now to the unmarried and widows I say this: It is good for them to remain unmarried, as I am.
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they remain even as I.
But Y seie to hem, that ben not weddid, and to widewis, it is good to hem, if thei dwellen so as Y.
I say also to the unmarried and the widows, it is good for them to remain as I am;
But I say to the unmarried and to the widows: It would be good for them, if they remain as I myself.
My advice, then, to those who are not married, and to widows, is this: It would be well for them to remain as I am myself.





