For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lord’s body.
Compare Translations
For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lord’s body.
For he that eateth and drinketh, eateth and drinketh judgment unto himself, if he discern not the body.
For he that eats and drinks unworthily, eats and drinks damnation to himself, not discerning the Lord’s body.
For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lord’s body.
For a man puts himself in danger, if he takes part in the holy meal without being conscious that it is the Lord's body.
for he who is eating and drinking unworthily, judgment to himself he doth eat and drinknot discerning the body of the Lord.
For he who eats and drinks eats and drinks judgment to himself, if he does not discern the body.
For he who eats and drinks eats and drinks judgment to himself, if he does not discern the body.
For he who eats and drinks eats and drinks judgment to himself, if he does not discern the body.
For [the] eater and drinker eats and drinks judgment to himself, not distinguishing the body.
For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh condemnation to himself, not discerning the Lord's body.
For he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the Lords body.
For he that eateth and drinketh unworthily eateth and drinketh judgment to himself, not discerning the body of the Lord.
For, he that is eating and drinking,—judgment unto himself, doth eat and drink,—if he be not setting apart the body.
for he eating and drinking unworthily eats and drinks judgment to himself, not discerning the body of the Lord.
For he who eats and drinks unworthily eats and drinks condemnation to himself, not discerning the Lord's body.
For he that eats and drinks unworthily, eats and drinks damnation to himself, not discerning the Lord's body.
For the one who eats and drinks, if he does not recognize the body, eats and drinks judgment against himself.
For whoever eats and drinks unworthily, eats and drinks a sentence against himself, not discerning it to be the body of the Lord.
For anyone who eats and drinks without recognizing the body eats and drinks judgment on himself.
For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh judgment to himself, not discerning the Lord’s body.
For he that etith and drinkith vnworthili, etith and drinkith doom to hym, not wiseli demyng the bodi of the Lord.
for he that eateth and drinketh eateth and drinketh judgment to himself, if he do not discern the body.
for he that eats and drinks in an improper manner, eats and drinks condemnation to himself, not discerning the Lord’s body.
For the man who eats and drinks brings a judgment upon himself by his eating and drinking, when he does not discern the body.





