Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him,
Compare Translations
Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him,
Now we beseech you, brethren, touching the coming of our Lord Jesus Christ, and our gathering together unto him;
Now we beseech you, brothers, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together to him,
Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him,
Now as to the coming of the Lord Jesus Christ, and our meeting with him, it is our desire, my brothers,
And we ask you, brethren, in regard to the presence of our Lord Jesus Christ, and of our gathering together unto him,
Now, brothers, concerning the coming of our Lord Jesus Christ, and our gathering together to him, we ask you
Now, brothers, concerning the coming of our Lord Yeshua the Messiah, and our gathering together to him, we ask you
Now, brothers, concerning the coming of our Lord Jesus Christ, and our gathering together to him, we ask you
Now we beg you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ and our gathering together to him,
Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and [by] our gathering to him.
Now we beseech you, brethren, by the comming of our Lord Iesus Christ, and by our assembling vnto him,
And we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ and of our gathering together unto him:
But we request you, brethren,—in behalf of the Presence of our Lord Jesus Christ, and our gathering together unto him,
And, brothers, we entreat you, by the coming of our Lord Jesus Christ, and of our gathering together to Him,
Now we beseech you, my brothers, with regard to the coming of our Lord Jesus Christ and our gathering together to Him,
Now we plead to you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him,
Now we ask you, brothers, concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our assembling to him,
But we ask you, brothers, concerning the advent of our Lord Jesus Christ and of our gathering to him,
Now concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our being gathered together to Him, we ask you, brothers,
Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together to him,
But, britheren, we preien you bi the comyng of oure Lord Jhesu Crist, and of oure congregacioun in to the same comyng,
Now we beseech you, brethren, concerning the coming of our Lord Jesus Christ, and our being assembled together unto him,
But, we beseech you, brethren, concerning the coming of; our Lord Jesus Christ, and our coming together to him,
As to the Coming of our Lord Jesus Christ, and our being gathered to meet him, we beg you, Brothers,





