Sacrilo

enEnglishchecktrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinasqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

DASHBOARD

dashboardOverviewmenu_bookRead the Biblelocal_libraryBooksquizDaily Quizevent_noteMy PlansbookmarksBookmarks

STUDY TOOLS

searchSearchauto_storiesBible Topicscompare_arrowsBible Comparison
arrow_back

II Timothy 4:Verse 1

KJV
arrow_backPrevious Verse
Next Versearrow_forward
1

I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;

Acts 10:42Acts 10:421 Timothy 5:212 Timothy 4:81 Timothy 5:21
compare_arrows

Compare Translations

King James VersionPrimary
KJV

I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;

American Standard Version
ASV

I chargetheein the sight of God, and of Christ Jesus, who shall judge the living and the dead, and by his appearing and his kingdom:

American King James Version
AKJV

I charge you therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;

KJV with Apocrypha
KJVA

I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;

Bible in Basic English
BBE

I give you orders, before God and Christ Jesus, who will be the judge of the living and the dead, and by his revelation and his kingdom;

Young's Literal Translation
YLT

I do fully testify, then, before God, and the Lord Jesus Christ, who is about to judge living and dead at his manifestation and his reign

New Heart English Bible
NHEB

I command you therefore before God and the Lord Jesus Christ, who will judge the living and the dead, and by his appearing and his Kingdom:

NHEB Messianic Edition
NHEBME

I command you therefore before God and the Lord Yeshua the Messiah, who will judge the living and the dead, and by his appearing and his Kingdom:

NHEB Jehovah Edition
NHEBJE

I command you therefore before God and the Lord Jesus Christ, who will judge the living and the dead, and by his appearing and his Kingdom:

Darby Translation
Darby

I testify beforeGod and Christ Jesus, who is about to judge living and dead, and by his appearing and his kingdom,

Webster Bible
Webster

I charge [thee] therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who will judge the living and the dead at his appearing and his kingdom;

Geneva Bible 1599
Geneva1599

I charge thee therefore before God, and before the Lord Iesus Christ, which shall iudge the quicke and dead at that his appearing, and in his kingdome,

Douay-Rheims
DRC

I charge thee, before God and Jesus Christ, who shall judge the living and the dead, by his coming and his kingdom:

Rotherham Bible
Rotherham

I adjure [thee] before God, and Christ Jesus—Who is about to be judging living and dead,—both as to his forthshining and his kingdom,

Literal Translation
LITV

Then I solemnly witness before God and the Lord Jesus Christ, He being about to judge living and dead at His appearance and His kingdom:

Modern King James
MKJV

Therefore I solemnly witness before God and the Lord Jesus Christ, who is going to judge the living and the dead according to His appearance and His kingdom,

Updated King James
UKJV

I charge you therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;

Lexham English Bible
LEB

I solemnly charge you before God and Christ Jesus, who is going to judge the living and the dead, and by his appearing and his kingdom,

Catholic Public Domain
CPDV

I testify before God, and before Jesus Christ, who shall judge the living and the dead through his return and his kingdom:

Berean Study Bible
BSB

I charge you in the presence of God and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead, and in view of His appearing and His kingdom:

Revised Webster
RWebster

I chargetheetherefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the living and the dead at his appearing and his kingdom;

Wycliffe Bible (1395)
Wycliffe

I witnesse bifore God and Crist Jhesu, that schal deme the quike and the deed, and bi the comyng of hym, and the kyngdom of hym,

Noyes Translation (1869)
Noyes

I charge thee before God, and Christ Jesus, who is to judge the living and the dead, and by his appearing and his kingdom;

Anderson New Testament
Anderson

I charge you, therefore, before God and the Lord Jesus Christ, who will judge the living and the dead at his appearing and his kingdom,

Twentieth Century NT
TCNT

I solemnly charge you, in the sight of God and of Christ Jesus, who will one day judge the living and the dead — I charge you by his Appearing and by his Kingdom: —

menu_bookCross References
Acts 10:42Acts 10:421 Timothy 5:212 Timothy 4:81 Timothy 5:212 Timothy 4:82 Timothy 2:142 Timothy 2:14Matthew 16:27Matthew 16:27
auto_storiesSacrilo
Bible TopicsBible PlantsBible PlacesBible AnswersBible AnimalsBible Characters

Sacrilo

AboutContactBible App

Connect

© 2026 Sacrilo.

Privacy PolicyTerms of ServiceCookies
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward