And David was afraid of the Lord that day, and said, How shall the ark of the Lord come to me?
What Does II Samuel 6:9 Mean?
Detailed meaning and commentary
"The fear of the Lord that came upon David on that day, leading him to ask how the Ark of the Lord shall come to him, signifies the total transformatio..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
And David was afraid of the Lord that day, and said, How shall the ark of the Lord come to me?
And David was afraid of Jehovah that day; and he said, How shall the ark of Jehovah come unto me?
And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?
And David was afraid of the Lord that day, and said, How shall the ark of the Lord come to me?
And such was David's fear of the Lord that day, that he said, How may I let the ark of God come to me?
and David feareth Jehovah on that day, and saith, `How doth the ark of Jehovah come in unto me?'
David was afraid of the Lord that day; and he said, "How shall the ark of the Lord come to me?"
David was afraid of the Lord that day; and he said, "How shall the ark of the Lord come to me?"
David was afraid of Jehovah that day; and he said, "How shall the ark of Jehovah come to me?"
And David was afraid of Jehovah that day, and said, How shall the ark of Jehovah come to me?
And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?
Therefore Dauid that day feared the Lord, and sayd, How shall the Arke of the Lord come to mee?
And David was afraid of the Lord that day, saying: How shall the ark of the Lord come to me?
And David was afraid of Yahweh, on that day,—and said, How can the ark of Yahweh come unto me?
And David feared Jehovah on that day, and said, How shall the ark of Jehovah come to me?
And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?
And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?
But David feared Yahweh on that day and said, “How can the ark of Yahweh come to me?”
And David was afraid of HaShem that day; and he said: 'How shall the ark of HaShem come unto me?'
And David was very fearful of the Lord on that day, saying, “How shall the ark of the Lord be brought to me?”
That day David feared the LORD and asked, “How can the ark of the LORD ever come to me?”
And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?
And Dauid dredde the Lord in that dai, and seide, Hou schal the arke of the Lord entre to me?
