And the men of Beth–shemesh said, Who is able to stand before this holy Lord God? and to whom shall he go up from us?
What Does I Samuel 6:20 Mean?
Detailed meaning and commentary
"Standing amidst the carnage of their own brothers, the survivors of Bethshemesh cry out in theological panic, asking who can survive in the presence o..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
And the men of Beth–shemesh said, Who is able to stand before this holy Lord God? and to whom shall he go up from us?
And the men of Beth-shemesh said, Who is able to stand before Jehovah, this holy God? and to whom shall he go up from us?
And the men of Bethshemesh said, Who is able to stand before this holy LORD God? and to whom shall he go up from us?
And the men of Beth–shemesh said, Who is able to stand before this holy Lord God? and to whom shall he go up from us?
And the men of Beth-shemesh said, Who is able to keep his place before the Lord, this holy God? and to whom may he go from us?
And the men of Beth-Shemesh say, `Who is able to stand before Jehovah, this holy God? and unto whom doth He go up from us?'
The men of Beth Shemesh said, "Who is able to stand before the Lord, this holy God? To whom shall he go up from us?"
The men of Beth Shemesh said, "Who is able to stand before the Lord, this holy God? To whom shall he go up from us?"
The men of Beth Shemesh said, "Who is able to stand before Jehovah, this holy God? To whom shall he go up from us?"
And the men of Beth-shemesh said, Who is able to stand before Jehovah, this holyGod? and to whom shall he go up from us?
And the men of Beth-shemesh said, Who is able to stand before this holy LORD God? and to whom shall he go up from us?
Wherefore the men of Beth-shemesh said, Who is able to stand before this holy Lord God? and to whom shall he go from vs?
And the men of Bethsames said: Who shall be able to stand before the Lord this holy God? and to whom shall he go up from us?
Then said the men of Beth-shemesh, Who is able to stand before Yahweh, this holy God? and, unto whom, shall he go up from us?
And the men of Beth-shemesh said, Who is able to stand before Jehovah, this holy God? And to whom shall He go up from us?
And the men of Beth-shemesh said, Who is able to stand before this holy LORD God? And to whom shall He go up from us?
And the men of Bethshemesh said, Who is able to stand before this holy LORD God? and to whom shall he go up from us?
Then the men of Beth Shemesh asked, “Who is able to stand before Yahweh, this holy God? And to whom shall it go up from us?”
And the men of Beth-shemesh said: 'Who is able to stand before HaShem, this holy God? and to whom shall it go up from us?'
And the men of Beth-shemesh said: “Who will be able to stand in the sight of the Lord, this holy God? And who will ascend to him from us?”
The men of Beth-shemesh asked, “Who can stand in the presence of the LORD, this holy God? To whom should the ark go up from here?”
And the men of Bethshemesh said, Who is able to stand before this holy LORD God? and to whom shall he go up from us?
And men of Bethsames seiden, Who schal now stonde in the siyt of the Lord God of this hooli thing, and to whom schal it stie fro vs?
