Of such an one will I glory: yet of myself I will not glory, but in mine infirmities.
Compare Translations
Of such an one will I glory: yet of myself I will not glory, but in mine infirmities.
On behalf of such a one will I glory: but on mine own behalf I will not glory, save in my weaknesses.
Of such an one will I glory: yet of myself I will not glory, but in my infirmities.
Of such an one will I glory: yet of myself I will not glory, but in mine infirmities.
On account of such a one I will have glory: for myself I will take no glory, but only in my feeble body.
Of such an one I will boast, and of myself I will not boast, except in my infirmities,
On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except in my weaknesses.
On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except in my weaknesses.
On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except in my weaknesses.
Of such [a one] I will boast, but of myself I will not boast, unless in my weaknesses.
Of such one will I glory: yet of myself I will not glory, but in my infirmities.
Of such a man will I reioyce: of my selfe will I not reioyce, except it bee of mine infirmities.
For such an one I will glory: but for myself I will glory nothing but in my infirmities.
On behalf of such a one as this, will I boast, but, on behalf of myself, will I not boast, save in my weaknesses;—
On behalf of such a one I will boast. But I will not boast on my behalf, except in my weaknesses.
I will glory of such a one, yet I will not boast on my behalf, except in my weaknesses.
Of such an one will I glory: yet of myself I will not glory, but in mine infirmities.
On behalf of such a person I will boast, but on behalf of myself I will not boast, except in my weaknesses.
On behalf of someone like this, I will glory. But on behalf of myself, I will not glory about anything, except my infirmities.
I will boast about such a man, but I will not boast about myself, except in my weaknesses.
Of such an one will I glory: yet of myself I will not glory, but in my infirmities.
For such maner thingis Y schal glorie; but for me no thing, no but in myn infirmytees.
Of such a one I will boast; but of myself I will not boast, except in my infirmities.
Of such a one I will boast; but of myself I will not boast, unless in my infirmities.
About such a man I will boast, but about myself I will not boast except as regards my weaknesses.
