These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
Compare Translations
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly;
These things write I to you, hoping to come to you shortly:
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
I am writing these things to you, though I am hoping to come to you before long;
These things I write to thee, hoping to come unto thee soon,
These things I write to you, hoping to come to you shortly;
These things I write to you, hoping to come to you shortly;
These things I write to you, hoping to come to you shortly;
These things I write to thee, hoping to come to thee more quickly;
These things I write to thee, hoping to come to thee shortly:
These things write I vnto thee, trusting to come very shortly vnto thee.
These things I write to thee, hoping that I shall come to thee shortly.
These things, unto thee, I am writing, hoping to come [unto thee] shortly,—
I write these things to you, hoping to come to you shortly.
I write these things to you, hoping to come to you shortly.
These things write I unto you, hoping to come unto you shortly:
I am writing these things to you, hoping to come to you in a short time.
I am writing these things to you, with the hope that I will come to you soon.
Although I hope to come to you soon, I am writing you these things
These things I write to thee, hoping to come to thee shortly:
Sone Timothe, Y write to thee these thingis, hopinge that Y schal come soon to thee;
These things write I to thee, hoping to come to thee shortly;
I write these things to you, hoping to come to you shortly;
I am writing this to you, though I hope that I shall come to see you before long;





