Now some are puffed up, as though I would not come to you.
Compare Translations
Now some are puffed up, as though I would not come to you.
Now some are puffed up, as though I were not coming to you.
Now some are puffed up, as though I would not come to you.
Now some are puffed up, as though I would not come to you.
Now some are full of pride, as if I was not coming to you.
And as if I were not coming unto you certain were puffed up;
Now some are puffed up, as though I were not coming to you.
Now some are puffed up, as though I were not coming to you.
Now some are puffed up, as though I were not coming to you.
But some have been puffed up, as if I were not coming to you;
Now some are puffed up, as though I would not come to you.
Some are puffed vp as though I woulde not come vnto you.
As if I would not come to you, so some are puffed up.
But, as though I were not coming unto you, some are puffed up!
As to my not coming to you now, some were puffed up.
As to my not coming to you now, some are puffed up.
Now some are puffed up, as though I would not come to you.
But some have become arrogant, as if I were not coming to you.
Certain persons have become inflated in thinking that I would not return to you.
Some of you have become arrogant, as if I were not coming to you.
Now some are puffed up, as though I would not come to you.
As thouy Y schulde not come to you, so summe ben blowun with pride;
Now some are puffed up, as though I were not coming to you.
Now, some have become arrogant, as if I were not coming to you;
Some, I hear, are puffed up with pride, thinking that I am not coming to you.





