What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
Compare Translations
What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?
What will you? shall I come to you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
What is your desire? is my coming to be with punishment, or is it to be in love and a gentle spirit?
what do ye wish? with a rod shall I come unto you, or in love, with a spirit also of meekness?
What do you want? Shall I come to you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?
What do you want? Shall I come to you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?
What do you want? Shall I come to you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?
What will ye? that I come to you with a rod; or in love, and [in] a spirit of meekness?
What will ye? shall I come to you with a rod, or in love, and [in] the spirit of meekness?
What will ye? shall I come vnto you with a rod, or in loue, and in ye spirite of meekenes?
What will you? Shall I come to you with a rod? Or in charity and in the spirit of meekness?
What will ye? that, with a rod, I should come unto you? or, with love, and a spirit of meekness?
What do you desire? Shall I come to you with a rod, or in love and a spirit of meekness?
What do you desire? Shall I come to you with a rod, or in love and the spirit of meekness?
What will all of you? shall I come unto you with a rod, or in love, (o. agape) and in the spirit (o. pneuma) of meekness?
What do you want? Shall I come to you with a rod, or with love and a spirit of gentleness?
What would you prefer? Should I return to you with a rod, or with charity and a spirit of meekness?
Which do you prefer? Shall I come to you with a rod, or in love and with a gentle spirit?
What will ye? shall I come to you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
What wole ye? Schal Y come to you in a yerde, or in charite, and in spirit of myldenesse?
What will ye? Am I to come to you with a rod, or in love, and the spirit of mildness?
What do you wish? Shall I come to you with a rod, or in love, and in the spirit of gentleness?
What do you wish? Am I to come to you with a rod, or in a loving and gentle spirit?
