But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.
Compare Translations
But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.
But I will come to you shortly, if the Lord will; and I will know, not the word of them that are puffed up, but the power.
But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.
But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.
But I will come to you in a short time, if it is pleasing to the Lord, and I will take note, not of the word of those who are full of pride, but of the power.
but I will come quickly unto you, if the Lord may will, and I will know not the word of those puffed up, but the power;
But I will come to you shortly, if the Lord is willing. And I will know, not the word of those who are puffed up, but the power.
But I will come to you shortly, if the Lord is willing. And I will know, not the word of those who are puffed up, but the power.
But I will come to you shortly, if the Lord is willing. And I will know, not the word of those who are puffed up, but the power.
but I will come quickly to you, if the Lord will; and I will know, not the word of those that are puffed up, but the power.
But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them who are puffed up, but the power.
But I will come to you shortly, if the Lord will, and will knowe, not the wordes of them which are puffed vp, but the power.
But I will come to you shortly, if the Lord will: and will know, not the speech of them that are puffed up, but the power.
Howbeit, I will come quickly unto you,—if, the Lord, please,—and will get to know—not the speech of them who are puffed up, but, the power;
But if the Lord wills, I will come to you shortly. And I will not know the word of those who have been puffed up, but the power.
But I will come to you shortly, if the Lord wills. And I will not know the speech of those who are puffed up, but the power.
But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech (o. logos) of them which are puffed up, but the power.
But I am coming to you soon, if the Lord wills, and I will know not the talk of the ones who have become arrogant, but the power.
But I will return to you soon, if the Lord is willing. And I will consider, not the words of those who are inflated, but the virtue.
But I will come to you shortly, if the Lord is willing, and then I will find out not only what these arrogant people are saying, but what power they have.
But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them who are puffed up, but the power.
but Y schal come to you soone, if God wole; and Y schal knowe not the word of hem that ben blowun with pride, but the vertu.
But I shall come to you shortly, if it be the Lord’s will, and will know, not the word of those who are puffed up, but the power;
but I will come to you quickly, if the Lord will; and I will know, not the speech of those who have become arrogant, but the power.
But come to you I will, and that soon, if it please the Lord; and then I shall find out, not what words these men use who are so puffed up, but what power they possess;
