And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it:
Compare Translations
And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it:
and we toil, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we endure;
And labor, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it:
And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it:
And with our hands we do the hardest work: when they give us curses we give blessings, when we undergo punishment we take it quietly;
and labour, working with our own hands; being reviled, we bless; being persecuted, we suffer;
We toil, working with our own hands. When people curse us, we bless. Being persecuted, we endure.
We toil, working with our own hands. When people curse us, we bless. Being persecuted, we endure.
We toil, working with our own hands. When people curse us, we bless. Being persecuted, we endure.
and labour, working with our own hands. Railed at, we bless; persecuted, we suffer [it];
And labor, working with our own hands. Being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it;
And labour, working with our owne handes: we are reuiled, and yet we blesse: we are persecuted, and suffer it.
And we labour, working with our own hands. We are reviled: and we bless. We are persecuted: and we suffer it.
And toil, working with our own hands: being reviled, we bless, being persecuted, we hold on,
and labor, working with our own hands. Being cursed, we bless; persecuted, we bear;
And we labor, working with our own hands. Being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it;
And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it:
and we toil, working with our own hands. When we are reviled, we bless; when we are persecuted, we endure;
And we labor, working with our own hands. We are slandered, and so we bless. We suffer and endure persecution.
We work hard with our own hands. When we are vilified, we bless; when we are persecuted, we endure it;
And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we endure it:
and we ben vnstable, and we trauelen worchynge with oure hondis; we ben cursid, and we blessen; we suffren persecucioun, and we abiden longe; we ben blasfemyd, and we bisechen;
and labor, working with our own hands; being reviled, we bless; being persecuted, we endure it;
and labor, working with our own hands. When reviled, we bless; when persecuted, we endure;
we work hard, toiling with our own hands. We meet abuse with blessings, we meet persecution with endurance,
