Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar?
Compare Translations
Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar?
Behold Israel after the flesh: have not they that eat the sacrifices communion with the altar?
Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar?
Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar?
See Israel after the flesh: do not those who take as food the offerings of the altar take a part in the altar?
See Israel according to the flesh! are not those eating the sacrifices in the fellowship of the altar?
Consider Israel according to the flesh. Do not those who eat the sacrifices participate in the altar?
Consider Israel according to the flesh. Do not those who eat the sacrifices participate in the altar?
Consider Israel according to the flesh. Do not those who eat the sacrifices participate in the altar?
See Israel according to flesh: are not they who eat the sacrifices in communion with the altar?
Behold Israel after the flesh: are not they who eat of the sacrifices, partakers of the altar?
Beholde Israel, which is after the flesh: are not they which eate of the sacrifices partakers of the altar?
Behold Israel according to the flesh. Are not they that eat of the sacrifices partakers of the altar?
Be looking at Israel after the flesh:—are not, they who eat the sacrifices, joint partakers with the altar?
Look at Israel according to flesh; are not those eating the sacrifices partakers of the altar?
Behold Israel after the flesh. Are not those who eat of the sacrifices also partakers of the altar?
Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar?
Consider Israel according to the flesh: are not the ones who eat the sacrifices sharers in the altar?
Consider Israel, according to the flesh. Are not those who eat from the sacrifices partakers of the altar?
Consider the people of Israel: Are not those who eat the sacrifices fellow partakers in the altar?
Behold Israel after the flesh: are not they who eat of the sacrifices partakers of the altar?
Se ye Israel aftir the fleisch, whethir thei that eeten sacrifices, ben not partyneris of the auter?
Look at Israel by natural descent. Have not those who eat of the sacrifices, communion with the altar?
Look at Israel according to the flesh: are not those who eat the sacrifices partakers with the altar?
Look at the people of Israel. Do not those who eat the sacrifices share with the altar?
