For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
Compare Translations
For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
seeing that we, who are many, are one bread, one body: for we all partake of the one bread.
For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
Because we, being a number of persons, are one bread, we are one body: for we all take part in the one bread.
because one bread, one body, are we the manyfor we all of the one bread do partake.
Because there is one loaf of bread, we, who are many, are one body; for we all partake of the one loaf of bread.
Because there is one loaf of bread, we, who are many, are one body; for we all partake of the one loaf of bread.
Because there is one loaf of bread, we, who are many, are one body; for we all partake of the one loaf of bread.
Because we, [being] many, are one loaf, one body; for we all partake of that one loaf.
For we [being] many are one bread, [and] one body: for we are all partakers of that one bread.
For we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread.
For we, being many, are one bread, one body: all that partake of one bread.
Because, one loaf, one body, we, the many, are, for we, all, of the one loaf, partake.
Because we, the many, are one bread, one body, for we all partake of the one bread.
For we, the many, are one bread and one body; for we are all partakers of that one bread.
For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
Because there is one bread, we who are many are one body, for we all share from the one bread.
Through the one bread, we, though many, are one body: all of us who are partakers of the one bread.
Because there is one loaf, we who are many are one body; for we all partake of the one loaf.
For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
For we manye ben o breed and o bodi, alle we that taken part of o breed and of o cuppe.
For we, the many, are one loaf, one body; for we all share in that one loaf.
Because the loaf is one, we, the many, are one body, for we are all partakers of the one loaf.
The Bread is one, and we, though many, are one body; for we all partake of that one Bread.
