Psaltaren 117 Jämförelse: Swedish 1917 vs Karl XII Bibeln
Psaltaren 117
1Loven HERREN, alla hedningar, prisen honom, alla folk.
2Ty hans nåd är väldig över oss, och HERRENS sanning varar i evighet. Halleluja!
Psaltaren 117
1Lofwer HERRran, alle Hedningar; priser honom, all folk:
2Ty hans nåd är wäldig öfwer oss, och HERrans sanning (warar) i ewighet. Halleluja.
Förstå Swedish 1917 vs Karl XII Bibeln i Psaltaren 117
Swedish 1917 (Swe1917)
1917 års kyrkobibel - En klassisk svensk översättning med stor litterär betydelse.
Karl XII Bibeln
Karl XII:s bibel från 1703.
Du ser en sida-vid-sida-jämförelse av Psaltaren 117 i Swedish 1917 och Karl XII Bibeln. Att jämföra dessa två versioner kan hjälpa till att belysa nyanserna i originaltexten.
Key Comparison: Psaltaren 117:1
Swe1917
"Loven HERREN, alla hedningar, prisen honom, alla folk."
SweKarlXII
"Lofwer HERRran, alle Hedningar; priser honom, all folk:"
