Sacrilo

enEnglishtrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinachecksqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

NADZORNA PLOŠČA

dashboardPregledmenu_bookBeri BiblijoquizDnevni Kvizevent_noteMoji NačrtibookmarksZaznamki

ŠTUDIJSKA ORODJA

searchIskanjecompare_arrowsPrimerjava Biblij
menu_book

Jona Poglavje 1

SloKJV
arrow_backPrejšnje PoglavjeNaslednje Poglavjearrow_forward
JONA

Jona 1

1Torej Gospodova beseda je prišla k Jonu, Amitájevemu sinu, rekoč:
Luka 11:29, Luka 11:30, Luka 11:32, Luka 11:29, Luka 11:30
2»Vstani, pojdi v Ninive, to veliko mesto in kliči zoper njega, kajti njihova zlobnost je prišla predme.«
1. Mojzesova 10:11, 1. Mojzesova 10:11, Nahum 1:1, Izaija 58:1, 1. Mojzesova 18:20
3Toda Jona se je dvignil, da pred Gospodovo prisotnostjo zbeži v Taršíš in je odšel dol v Jopo in našel ladjo, ki je šla v Taršíš. Tako je plačal njeno voznino in odšel dol vanjo, da gre z njimi v Taršíš, proč od Gospodove prisotnosti.
Psalmi 139:7, Psalmi 139:12, Psalmi 139:7, Psalmi 139:12, Jozue 19:46
4Toda Gospod je na morje odposlal velik veter in tam na morju je bil mogočen vihar, tako da je ladjo hotel zlomiti.
Psalmi 107:23, Psalmi 107:31, Psalmi 107:23, Psalmi 107:31, Matej 8:24
5Potem so bili mornarji prestrašeni in vsak je klical k svojemu bogu in odvrgli [so] blago, ki je bilo na ladji, v morje, da jo olajšajo. Jona pa je odšel dol med ladijske boke in legel ter trdno zaspal.
Apostolska dela 27:18, Apostolska dela 27:19, Apostolska dela 27:18, Apostolska dela 27:19, 1. Kraljev 18:26
6Tako je kapitan prišel k njemu in mu rekel: »Kaj ti misliš, oh zaspanec? Vstani, kliči k svojemu Bogu, če je tako, da bo Bog mislil na nas, da se ne pogubimo.«
Jona 3:9, Jona 3:9, 2. Samuelova 12:22, 2. Samuelova 12:22, Psalmi 107:28
7In rekli so vsak svojemu tovarišu: »Pridimo in mečimo žrebe, da bomo lahko izvedeli zaradi čigavega vzroka je nad nami to zlo.« Tako so metali žrebe in žreb je padel na Jona.
Pregovori 16:33, Pregovori 16:33, Jozue 7:13, Jozue 7:18, Jozue 7:13
8Potem so mu rekli: »Povej nam, prosimo te, zaradi čigavega vzroka je nad nami to zlo. Kakšen je tvoj poklic? In od kod prihajaš? Katera je tvoja dežela? In iz katerega ljudstva si?«
1. Mojzesova 47:3, 1. Mojzesova 47:3, 1. Samuelova 30:13, 1. Samuelova 30:13, Jozue 7:19
9Rekel jim je: »Jaz sem Hebrejec in se bojim Gospoda, Boga nebes, ki je naredil morje in kopno zemljo.«
Psalmi 146:5, Psalmi 146:6, Psalmi 146:5, Psalmi 146:6, Psalmi 95:5
10Potem so bili ljudje silno prestrašeni in mu rekli: »Zakaj si to storil?« Kajti ljudje so vedeli, da je pobegnil izpred Gospodovega obličja, ker jim je povedal.
Jona 1:3, Jona 1:3, Job 27:22, Job 27:22, 2. Samuelova 24:3
11Potem so mu rekli: »Kaj naj ti storimo, da se nam morje lahko umiri?« Kajti morje se je maščevalo in bilo viharno.
Mihej 6:6, Mihej 6:7, 2. Samuelova 21:1, 2. Samuelova 21:6, 1. Samuelova 6:2
12Rekel jim je: »Vzemite me in me vrzite v morje. Tako se vam bo morje umirilo, kajti vem, da je zaradi mene ta veliki vihar nad vami.«
2. Samuelova 24:17, 2. Samuelova 24:17, 1. Kroniška 21:17, Jozue 7:12, 1. Kroniška 21:17
13Kljub temu so možje trdo veslali, da jo privedejo k obali, toda niso mogli, kajti morje se je maščevalo in bilo viharno proti njim.
Pregovori 21:30, Pregovori 21:30, Job 34:29, Job 34:29
14Zato so klicali h Gospodu in rekli: »Rotimo te, oh Gospod, rotimo te, naj se ne pogubimo zaradi življenja tega moža in ne položi na nas nedolžne krvi, kajti ti, oh Gospod, si storil, kakor ti je ugajalo.«
Psalmi 115:3, Psalmi 115:3, Psalmi 135:6, Psalmi 135:6, 5. Mojzesova 21:8
15Tako so vzeli Jona in ga vrgli v morje in morje je odnehalo od svojega besnenja.
Psalmi 107:29, Luka 8:24, Psalmi 107:29, Luka 8:24, Psalmi 89:9
16Potem so se možje silno zbali Gospoda in Gospodu darovali klavno daritev in naredili zaobljube.
1. Mojzesova 8:20, Psalmi 50:14, Psalmi 116:14, Daniel 6:26, Psalmi 107:22
17Torej Gospod je pripravil veliko ribo, da je pogoltnila Jona. In Jona je bil v ribjem trebuhu tri dni in tri noči.
Matej 12:40, Matej 12:40, Luka 11:30, Luka 11:30, Matej 16:4

Primerjaj prevode

Primerjajte Slovenski KJV z Chraska vzporedno za boljše razumevanje.

compare_arrowsPrimerjaj zdaj

Other Books

JonaMihejNahum+

Other Books

JonaCh 1
MihejNahumHabakukSofonijaAgej
All Booksarrow_forward
auto_storiesSacrilo

Besedo vam približujemo, verz za verzom. Zasnovano za vsakodnevno razmišljanje in duhovno rast.

Sacrilo

O nasKontaktBiblija Aplikacija

Poveži se

© 2026 Sacrilo.

Politika zasebnostiPogoji uporabePiškotki
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward