Księga Rodzaju 9:10

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I z każdą duszą żywiącą, która jest z wami: w ptastwie, w bydle, i w każdem zwierzęciu ziemi, które są z wami, ze wszystkich, co wyszły z korabia, aż do każdego zwierzęcia na ziemi.

Księga Rodzaju 8:1 Księga Psalmów 145:9 Księga Hioba 38:1 Księga Hioba 38:41 Księga Psalmów 36:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I z każdą duszą żywiącą, która jest z wami: w ptastwie, w bydle, i w każdem zwierzęciu ziemi, które są z wami, ze wszystkich, co wyszły z korabia, aż do każdego zwierzęcia na ziemi.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I z wszelką żywą istotą, która jest z wami, z ptactwem, bydłem oraz z wszelkim zwierzęciem ziemi, które jest z wami, od wszystkich, które wyszły z arki, aż do każdego zwierzęcia ziemi.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I z każdą duszą żywiącą, która jest z wami: w ptastwie, w bydle, i w każdem zwierzęciu ziemi, które są z wami, ze wszystkich, co wyszły z korabia, aż do każdego zwierzęcia na ziemi.

Księga Rodzaju 8:1 Księga Psalmów 145:9 Księga Hioba 38:1 Księga Hioba 38:41 Księga Psalmów 36:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I z każdą duszą żywiącą, która jest z wami: w ptastwie, w bydle, i w każdem zwierzęciu ziemi, które są z wami, ze wszystkich, co wyszły z korabia, aż do każdego zwierzęcia na ziemi.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I z wszelką żywą istotą, która jest z wami, z ptactwem, bydłem oraz z wszelkim zwierzęciem ziemi, które jest z wami, od wszystkich, które wyszły z arki, aż do każdego zwierzęcia ziemi.