Księga Habakuka 2:18

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Cóż pomoże ryty obraz, że go wyrył rzemieślnik jego? albo odlewany obraz i nauczyciel kłamstwa, że ufa rzemieślnik w robocie swojej, czyniąc bałwany nieme?

Księga Jeremiasza 10:8 Księga Jeremiasza 10:8 1 List do Koryntian 12:2 Księga Izajasza 44:9 Księga Izajasza 44:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Cóż pomoże ryty obraz, że go wyrył rzemieślnik jego? albo odlewany obraz i nauczyciel kłamstwa, że ufa rzemieślnik w robocie swojej, czyniąc bałwany nieme?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Cóż pomoże rzeźbiony posąg, który wykonał jego rzemieślnik, albo odlany obraz i nauczyciel kłamstwa, aby rzemieślnik pokładał w nim ufność, czyniąc nieme bożki?

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Cóż pomoże ryty obraz, że go wyrył rzemieślnik jego? albo odlewany obraz i nauczyciel kłamstwa, że ufa rzemieślnik w robocie swojej, czyniąc bałwany nieme?

Księga Jeremiasza 10:8 Księga Jeremiasza 10:8 1 List do Koryntian 12:2 Księga Izajasza 44:9 Księga Izajasza 44:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Cóż pomoże ryty obraz, że go wyrył rzemieślnik jego? albo odlewany obraz i nauczyciel kłamstwa, że ufa rzemieślnik w robocie swojej, czyniąc bałwany nieme?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Cóż pomoże rzeźbiony posąg, który wykonał jego rzemieślnik, albo odlany obraz i nauczyciel kłamstwa, aby rzemieślnik pokładał w nim ufność, czyniąc nieme bożki?