Księga Amosa 1:8

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Wykorzenię też obywatela z Azotu, i tego, który trzyma sceptr z Aszkalonu, i obrócę rękę moję przeciwko Akkaronowi, że zginie ostatek Filistynów, mówi panujący Pan.

Księga Ezechiela 25:16 Księga Ezechiela 25:16 Księga Izajasza 14:29 Księga Izajasza 14:31 Księga Izajasza 14:29

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Wykorzenię też obywatela z Azotu, i tego, który trzyma sceptr z Aszkalonu, i obrócę rękę moję przeciwko Akkaronowi, że zginie ostatek Filistynów, mówi panujący Pan.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wykorzenię też mieszkańca z Aszdodu i tego, który trzyma berło z Aszkelonu, i zwrócę swoją rękę przeciwko Ekronowi, i zginie resztka Filistynów, mówi Pan Bóg.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Wykorzenię też obywatela z Azotu, i tego, który trzyma sceptr z Aszkalonu, i obrócę rękę moję przeciwko Akkaronowi, że zginie ostatek Filistynów, mówi panujący Pan.

Księga Ezechiela 25:16 Księga Ezechiela 25:16 Księga Izajasza 14:29 Księga Izajasza 14:31 Księga Izajasza 14:29

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Wykorzenię też obywatela z Azotu, i tego, który trzyma sceptr z Aszkalonu, i obrócę rękę moję przeciwko Akkaronowi, że zginie ostatek Filistynów, mówi panujący Pan.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wykorzenię też mieszkańca z Aszdodu i tego, który trzyma berło z Aszkelonu, i zwrócę swoją rękę przeciwko Ekronowi, i zginie resztka Filistynów, mówi Pan Bóg.