Salmene 150 Comparison: Norwegian vs Norsk
Salmene 150
1Halleluja! Lova Gud i hans heilagdom, lova honom i hans sterke kvelv!
2Lova honom for hans storverk, lova honom etter hans fulle storleik!
3Lova honom med lurljom, lova honom med harpa og cither!
4Lova honom med trumma og dans lova honom med strengleik og fløyta!
5Lova honom med klingande cymblar, lova honom med ljomande cymblar!
6Alt som hev ande, love Herren! Halleluja!
Salmene 150
1Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving!
2Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham efter hans storhets fylde!
3Lov ham med basunklang, lov ham med harpe og citar!
4Lov ham med pauke og dans, lov ham med strengelek og fløite!
5Lov ham med tonende bekkener, lov ham med høit klingende bekkener!
6Alt som har ånde, love Herren! Halleluja!
Understanding Norwegian vs Norsk in Salmene 150
Norwegian (NorSMB)
En historisk og respektert norsk oversettelse.
Norsk
En eldre norsk oversettelse.
You are viewing a side-by-side comparison of Salmene 150 in the Norwegian and Norsk. Comparing these two versions can help shed light on the nuances of the original text.
Key Comparison: Salmene 150:1
"Halleluja! Lova Gud i hans heilagdom, lova honom i hans sterke kvelv!"
"Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving!"
