II Ad Timotheum 1

¹Paulus apostolus Christi Iesu per voluntatem Dei secundum promissionem vitae quae est in Christo Iesu

²Timotheo carissimo filio gratia misericordia pax a Deo Patre et Christo Iesu Domino nostro

³gratias ago Deo cui servio a progenitoribus in conscientia pura quam sine intermissione habeam tui memoriam in orationibus meis nocte ac die

⁴desiderans te videre memor lacrimarum tuarum ut gaudio implear

⁵recordationem accipiens eius fidei quae est in te non ficta quae et habitavit primum in avia tua Loide et matre tua Eunice certus sum autem quod et in te

⁶propter quam causam admoneo te ut resuscites gratiam Dei quae est in te per inpositionem manuum mearum

⁷non enim dedit nobis Deus spiritum timoris sed virtutis et dilectionis et sobrietatis

⁸noli itaque erubescere testimonium Domini nostri neque me vinctum eius sed conlabora evangelio secundum virtutem Dei

⁹qui nos liberavit et vocavit vocatione sancta non secundum opera nostra sed secundum propositum suum et gratiam quae data est nobis in Christo Iesu ante tempora saecularia

¹⁰manifestata est autem nunc per inluminationem salvatoris nostri Iesu Christi qui destruxit quidem mortem inluminavit autem vitam et incorruptionem per evangelium

¹¹in quo positus sum ego praedicator et apostolus et magister gentium

¹²ob quam causam etiam haec patior sed non confundor scio enim cui credidi et certus sum quia potens est depositum meum servare in illum diem

¹³formam habe sanorum verborum quae a me audisti in fide et dilectione in Christo Iesu

¹⁴bonum depositum custodi per Spiritum Sanctum qui habitat in nobis

¹⁵scis hoc quod aversi sunt a me omnes qui in Asia sunt ex quibus est Phygelus et Hermogenes

¹⁶det misericordiam Dominus Onesifori domui quia saepe me refrigeravit et catenam meam non erubuit

¹⁷sed cum Romam venisset sollicite me quaesivit et invenit

¹⁸det illi Dominus invenire misericordiam a Domino in illa die et quanta Ephesi ministravit melius tu nosti

II Ad Timotheum 1

¹Paulus Apostolus Jesu Christi per voluntatem Dei, secundum promissionem vitæ, quæ est in Christo Jesu,

²Timotheo carissimo filio : gratia, misericordia, pax a Deo Patre, et Christo Jesu Domino nostro.

³Gratias ago Deo, cui servio a progenitoribus in conscientia pura, quod sine intermissione habeam tui memoriam in orationibus meis, nocte ac die

⁴desiderans te videre, memor lacrimarum tuarum, ut gaudio implear,

⁵recordationem accipiens ejus fidei, quæ est in te non ficta, quæ et habitavit primum in avia tua Loide, et matre tua Eunice, certus sum autem quod et in te.

⁶Propter quam causam admoneo te ut resuscites gratiam Dei, quæ est in te per impositionem manuum mearum.

⁷Non enim dedit nobis Deus spiritum timoris : sed virtutis, et dilectionis, et sobrietatis.

⁸Noli itaque erubescere testimonium Domini nostri, neque me vinctum ejus : sed collabora Evangelio secundum virtutem Dei :

⁹qui nos liberavit, et vocavit vocatione sua sancta, non secundum opera nostra, sed secundum propositum suum, et gratiam, quæ data est nobis in Christo Jesu ante tempora sæcularia.

¹⁰Manifestata est autem nunc per illuminationem Salvatoris nostri Jesu Christi, qui destruxit quidem mortem, illuminavit autem vitam, et incorruptionem per Evangelium :

¹¹in quo positus sum ego prædicator, et Apostolus, et magister gentium.

¹²Ob quam causam etiam hæc patior, sed non confundor. Scio enim cui credidi, et certus sum quia potens est depositum meum servare in illum diem.

¹³Formam habe sanorum verborum, quæ a me audisti in fide, et in dilectione in Christo Jesu.

¹⁴Bonum depositum custodi per Spiritum Sanctum, qui habitat in nobis.

¹⁵Scis hoc, quod aversi sunt a me omnes, qui in Asia sunt, ex quibus est Phigellus, et Hermogenes.

¹⁶Det misericordiam Dominus Onesiphori domui : quia sæpe me refrigeravit, et catenam meam non erubuit :

¹⁷sed cum Romam venisset, sollicite me quæsivit, et invenit.

¹⁸Det illi Dominus invenire misericordiam a Domino in illa die. Et quanta Ephesi ministravit mihi, tu melius nosti.