8
Or je dis à ceux qui ne sont pas mariés et aux veuves, qu’il leur est bon de demeurer comme moi.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponA ceux qui ne sont pas mariés et aux veuves, je dis qu'il leur est bon de rester comme moi-même.
JNDPrimary
FreJNDOr je dis à ceux qui ne sont pas mariés et aux veuves, qu’il leur est bon de demeurer comme moi.
BBB
FreBBBJe dis donc à ceux qui ne sont point mariés, et aux veuves, qu'il leur est bon de demeurer comme moi ;
Martin 1744
FreBDM1744Or je dis à ceux qui ne sont point mariés, et aux veuves, qu’il leur est bon de demeurer comme moi.
PGR
FrePGROr, je déclare à ceux qui ne sont pas mariés, et aux veuves, qu'il leur est bon de demeurer dans l'état où je suis aussi ;
Stapfer 1889
FreStapfer1889Je dis aux hommes non mariés et aux veuves : il est bon que vous restiez ainsi, comme moi.





