Salmos 9

¹Al maestro de coro. Sobre el tono de Muthlabbén. Salmo de David.

²Quiero alabarte, Yahvé, con todo mi corazón, voy a cantar todas tus maravillas.

³En Ti me alegraré y saltaré de gozo, cantaré salmos a tu Nombre, oh Altísimo.

⁴Porque mis enemigos vuelven las espaldas, caen y perecen ante tu presencia.

⁵He aquí que Tú me has hecho justicia, y has tomado en tus manos mi causa; te has sentado, Juez justo, sobre el trono.

⁶Has reprendido a los gentiles y aniquilado al impío, borrado su nombre para siempre.

⁷Los enemigos han sido aplastados, reducidos a perpetua ruina; has destruido sus ciudades, y hasta la memoria de ellas ha perecido.

⁸He aquí que Yahvé se sienta para siempre, ha establecido su trono para juzgar.

⁹Él mismo juzgará el orbe con justicia, y gobernará a los pueblos con equidad.

¹⁰Y será Yahvé refugio para el oprimido, refugio siempre pronto en el tiempo de la tribulación.

¹¹Y los que conocieron tu nombre confiarán en Ti, pues Tú no abandonas, Yahvé, a los que te buscan.

¹²Cantad salmos a Yahvé, que habita en Sión, haced conocer a los pueblos sus proezas.

¹³Porque el vengador de la sangre se ha acordado de los pobres, y no ha olvidado su clamor.

¹⁴Yahvé se apiadó de mí viendo la aflicción que me causan mis enemigos, y me ha sacado de los umbrales de la muerte,

¹⁵para que anuncie todas sus alabanzas en las puertas de la hija de Sión, y me goce yo en tu salud.

¹⁶Cayeron las naciones en la fosa que cavaron, su pie quedó preso en el lazo que escondieron.

¹⁷Yahvé se ha dado a conocer haciendo justicia; el pecador quedó enredado en las obras de sus manos.

¹⁸Bajen los malvados al sepulcro, todos los gentiles que se han olvidado de Dios.

¹⁹Porque no siempre quedará en olvido el pobre, ni siempre burlada la esperanza de los oprimidos.

²⁰Levántate Yahvé; no prevalezca el hombre, sean juzgadas las naciones ante tu presencia.

²¹Arroja, Señor, sobre ellas el terror, oh Yahvé, ¡que sepan los gentiles que son hombres!

²²¿Por qué, Yahvé, te estás lejos? ¿Te escondes en el tiempo de la tribulación,

²³mientras se ensoberbece el impío, y el pobre es vejado y preso en los ardides que aquel le urdió?

²⁴Porque he aquí que el inicuo se jacta de sus antojos, el expoliador blasfema despreciando a Yahvé.

²⁵En el orgullo de su mente dice el impío: “Él no tomará venganza; Dios no existe.” Tal es todo su pensamiento.

²⁶Sus caminos prosperan en todo tiempo; lejos de su ánimo están tus juicios; menosprecia él a todos sus adversarios.

²⁷En su corazón dice: “No seré conmovido; de generación en generación estaré al abrigo de la adversidad.”

²⁸Su boca está llena de maldición, de astucia y de violencia; bajo su lengua lleva la maldad y la mentira.

²⁹Se pone en acecho junto al poblado, en lo escondido, para matar al inocente. Sus ojos están espiando al pobre;

³⁰insidia en la oscuridad como el león que desde su guarida está asechando al desvalido para atraparlo; lo arrebata y lo atrae a su red;

³¹se encoge, se agacha hasta el suelo, y el desdichado cae en sus garras.

³²Dice en su corazón: “Dios está desmemoriado, apartó su rostro, nunca ve nada.”

³³Levántate, Yahvé Dios mío, alza tu mano; no quieras olvidarte de los afligidos.

³⁴¿Cómo es que el impío desprecia a Dios, diciendo en su corazón: “No tomará venganza”?

³⁵Mas Tú lo estás viendo. Tú consideras el afán y la angustia, para tomarlos en tus manos. A Ti está confiado el pobre; Tú eres el protector del huérfano.

³⁶Quebranta Tú el brazo del impío y del maligno; castigarás su malicia y no subsistirá.

³⁷Yahvé es Rey para siglos eternos; los gentiles fueron exterminados de su tierra.

³⁸Ya escuchaste, Yahvé, el deseo de los humildes; confirmaste su corazón y prestaste oído,

³⁹para tomar en tus manos la causa del huérfano y del oprimido, a fin de que nunca más vuelva a infundir pavor el hombre de tierra.

Salmos 9

¹Al Músico principal: sobre Muth-labben: Salmo de David. TE alabaré, oh Jehová, con todo mi corazón; contaré todas tus maravillas.

²Alegraréme y regocijaréme en ti: cantaré á tu nombre, oh Altísimo;

³Por haber sido mis enemigos vueltos atrás: caerán y perecerán delante de ti.

⁴Porque has hecho mi juicio y mi causa: sentástete en silla juzgando justicia.

⁵Reprendiste gentes, destruiste al malo, raíste el nombre de ellos para siempre jamás.

⁶Oh enemigo, acabados son para siempre los asolamientos; y las ciudades que derribaste, su memoria pereció con ellas.

⁷Mas Jehová permanecerá para siempre: dispuesto ha su trono para juicio.

⁸Y él juzgará el mundo con justicia; y juzgará los pueblos con rectitud.

⁹Y será Jehová refugio al pobre, refugio para el tiempo de angustia.

¹⁰Y en ti confiarán los que conocen tu nombre; por cuanto tú, oh Jehová, no desamparaste á los que te buscaron.

¹¹Cantad á Jehová, que habita en Sión: noticiad en los pueblos sus obras.

¹²Porque demandando la sangre se acordó de ellos: no se olvidó del clamor de los pobres.

¹³Ten misericordia de mí, Jehová: mira mi aflicción que padezco de los que me aborrecen, tú que me levantas de las puertas de la muerte;

¹⁴Porque cuente yo todas tus alabanzas en las puertas de la hija de Sión, y me goce en tu salud.

¹⁵Hundiéronse las gentes en la fosa que hicieron; en la red que escondieron fué tomado su pie.

¹⁶Jehová fué conocido en el juicio que hizo; en la obra de sus manos fué enlazado el malo. (Higaion. Selah.)

¹⁷Los malos serán trasladados al infierno, todas las gentes que se olvidan de Dios.

¹⁸Porque no para siempre será olvidado el pobre; ni la esperanza de los pobres perecerá perpetuamente.

¹⁹Levántate, oh Jehová; no se fortalezca el hombre; sean juzgadas las gentes delante de ti.

²⁰Pon, oh Jehová, temor en ellos: conozcan las gentes que son no más que hombres. (Selah.)