Proverbios 28 Comparación: Biblia Platense vs Reina Valera

Proverbios 28

¹Huye el impío sin que nadie le persiga; el justo, como león, se siente seguro.

²Por sus pecados un país tiene muchos gobernantes, pero uno, sabio y prudente, hace el orden estable.

³El pobre que oprime a los pobres, es como una lluvia que arrastra todo y trae carestía.

⁴Los que abandonan la Ley, alaban al malvado; los que la guardan, contra él se indignan.

⁵Los malos no entienden lo que es justo; pero quien busca a Yahvé lo entiende todo.

⁶Más vale un pobre que vive rectamente, que un acaudalado de perversas costumbres.

⁷El que observa la Ley es hijo prudente: mas quien es compañero de comilones deshonra a su padre.

⁸Quien con logro y usura aumenta sus riquezas, las acumula para el que tiene compasión de los pobres.

⁹El que aparta su oído para no oír la Ley, su misma oración es objeto de maldición.

¹⁰Quien extravía a buenos llevándolos por malas sendas caerá él mismo en su propia fosa, y los buenos heredarán sus bienes.

¹¹El rico se tiene por sabio; pero un pobre inteligente le quita la máscara.

¹²Cuando triunfan los justos hay gran gloria, pero cuando se encumbran los malos, se esconden todos.

¹³El que encubre sus pecados no prosperará, mas el que los confiesa y abandona, conseguirá perdón.

¹⁴Bienaventurado el hombre que anda siempre temeroso; los de duro corazón caen en el mal.

¹⁵León rugiente y oso hambriento, tal es un príncipe malo, que reina sobre un pueblo pobre.

¹⁶El príncipe falto de prudencia será un gran opresor; pero el que odia la codicia, vivirá muchos años.

¹⁷El hombre reo de sangre humana, corre al sepulcro; ¡no se lo detenga!

¹⁸Quien anda en integridad será salvo, mas el que anda por caminos perversos al fin caerá.

¹⁹Quien labra su tierra, tendrá pan en abundancia, quien se junta con los ociosos se saciará de pobreza.

²⁰El hombre probo será colmado de bendiciones; mas el que se afana por atesorar no quedará impune.

²¹No es bueno hacer acepción de personas; hay hombres que hacen un crimen por un bocado de pan.

²²El envidioso va apurado tras las riquezas; no advierte que le sobrevendrá la pobreza.

²³Quien a otro corrige, halla después mayor gracia que aquel que lisonjea con la lengua.

²⁴El que roba algo a su padre y a su madre, y dice: “No es pecado”, es compañero del criminal.

²⁵El hombre codicioso suscita querellas, mas el que espera en Yahvé prosperará.

²⁶El que confía en sí mismo, es un insensato; quien procede con sabiduría, ese será salvo.

²⁷El que da al pobre, no padecerá penuria; quien aparta de él los ojos será colmado de maldiciones.

²⁸Cuando se levantan los malvados, se esconden los hombres; mas cuando perecen, crece el número de los justos.

Proverbios 28

¹HUYE el impío sin que nadie lo persiga: mas el justo está confiado como un leoncillo.

²Por la rebelión de la tierra sus príncipes son muchos: mas por el hombre entendido y sabio permanecerá sin mutación.

³El hombre pobre y robador de los pobres, es lluvia de avenida y sin pan.

⁴Los que dejan la ley, alaban á los impíos: mas los que la guardan, contenderán con ellos.

⁵Los hombres malos no entienden el juicio: mas los que buscan á Jehová, entienden todas las cosas.

⁶Mejor es el pobre que camina en su integridad, que el de perversos caminos, y rico.

⁷El que guarda la ley es hijo prudente: mas el que es compañero de glotones, avergüenza á su padre.

⁸El que aumenta sus riquezas con usura y crecido interés, para que se dé á los pobres lo allega.

⁹El que aparta su oído para no oir la ley, su oración también es abominable.

¹⁰El que hace errar á los rectos por el mal camino, él caerá en su misma sima: mas los perfectos heredarán el bien.

¹¹El hombre rico es sabio en su opinión: mas el pobre entendido lo examinará.

¹²Cuando los justos se alegran, grande es la gloria; mas cuando los impíos son levantados, es buscado el hombre.

¹³El que encubre sus pecados, no prosperará: mas el que los confiesa y se aparta, alcanzará misericordia.

¹⁴Bienaventurado el hombre que siempre está temeroso: mas el que endurece su corazón, caerá en mal.

¹⁵León rugiente y oso hambriento, es el príncipe impío sobre el pueblo pobre.

¹⁶El príncipe falto de entendimiento multiplicará los agravios: mas el que aborrece la avaricia, prolongará sus días.

¹⁷El hombre que hace violencia con sangre de persona, huirá hasta el sepulcro, y nadie le detendrá.

¹⁸El que en integridad camina, será salvo; mas el de perversos caminos caerá en alguno.

¹⁹El que labra su tierra, se hartará de pan: mas el que sigue los ociosos, se hartará de pobreza.

²⁰El hombre de verdad tendrá muchas bendiciones: mas el que se apresura á enriquecer, no será sin culpa.

²¹Tener acepción de personas, no es bueno: hasta por un bocado de pan prevaricará el hombre.

²²Apresúrase á ser rico el hombre de mal ojo; y no conoce que le ha de venir pobreza.

²³El que reprende al hombre, hallará después mayor gracia que el que lisonjea con la lengua.

²⁴El que roba á su padre ó á su madre, y dice que no es maldad, compañero es del hombre destruidor.

²⁵El altivo de ánimo suscita contiendas: mas el que en Jehová confía, medrará.

²⁶El que confía en su corazón es necio; mas el que camina en sabiduría, será salvo.

²⁷El que da al pobre, no tendrá pobreza: mas el que aparta sus ojos, tendrá muchas maldiciones.

²⁸Cuando los impíos son levantados, esconderáse el hombre: mas cuando perecen, los justos se multiplican.