Sacrilo

enEnglishchecktrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinasqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

DASHBOARD

dashboardOverviewmenu_bookRead the Biblelocal_libraryBooksquizDaily Quizevent_noteMy PlansbookmarksBookmarks

STUDY TOOLS

searchSearchauto_storiesBible Topicscompare_arrowsBible Comparison
arrow_back

II Timothy 4:Verse 5

KJV
arrow_backPrevious VerseNext Versearrow_forward
5

But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.

2 Timothy 1:82 Timothy 1:82 Timothy 2:31 Peter 1:132 Timothy 2:3
compare_arrows

Compare Translations

King James VersionPrimary
KJV

But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.

American Standard Version
ASV

But be thou sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, fulfil thy ministry.

American King James Version
AKJV

But watch you in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of your ministry.

KJV with Apocrypha
KJVA

But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.

Bible in Basic English
BBE

But be self-controlled in all things, do without comfort, go on preaching the good news, completing the work which has been given you to do.

Young's Literal Translation
YLT

And thouwatch in all things; suffer evil; do the work of one proclaiming good news; of thy ministration make full assurance,

New Heart English Bible
NHEB

But you be sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, and fulfill your ministry.

NHEB Messianic Edition
NHEBME

But you be sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, and fulfill your ministry.

NHEB Jehovah Edition
NHEBJE

But you be sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, and fulfill your ministry.

Darby Translation
Darby

But thou, be sober in all things, bear evils, do [the] work of an evangelist, fill up the full measure of thy ministry.

Webster Bible
Webster

But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.

Geneva Bible 1599
Geneva1599

But watch thou in all thinges: suffer aduersitie: doe the worke of an Euangelist: cause thy ministerie to be throughly liked of.

Douay-Rheims
DRC

But be thou vigilant, labour in all things, do the work of an evangelist, fulfil thy ministry. Be sober.

Rotherham Bible
Rotherham

But, thou,—be sober in all things, suffer hardship, do, the work, of an evangelist, thy ministry, completely fulfill;

Literal Translation
LITV

But you be clear-minded in all, suffer hardship, do the work of an evangelist, fully carry out your ministry.

Modern King James
MKJV

But you watch in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, fully carry out your ministry."

Updated King James
UKJV

But watch you in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of your ministry.

Lexham English Bible
LEB

But you, be self-controlled in all things, bear hardship patiently, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.

Catholic Public Domain
CPDV

But as for you, truly, be vigilant, laboring in all things. Do the work of an Evangelist, fulfilling your ministry. Show self-restraint.

Berean Study Bible
BSB

But you, be sober in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.

Revised Webster
RWebster

But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.

Wycliffe Bible (1395)
Wycliffe

But wake thou, in alle thingis traueile thou, do the werk of an euangelist, fulfille thi seruyce, be thou sobre.

Noyes Translation (1869)
Noyes

But be thou watchful in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fully accomplish thy ministry.

Anderson New Testament
Anderson

But do you be watchful in all things, endure evil, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.?

Twentieth Century NT
TCNT

But you, Timothy, must always be temperate. Face hardships; do the work of a Missionary; discharge all the duties of your Office.

menu_bookCross References
2 Timothy 1:82 Timothy 1:82 Timothy 2:31 Peter 1:132 Timothy 2:31 Peter 1:13Colossians 4:17Colossians 4:172 Timothy 3:102 Timothy 3:12
auto_storiesSacrilo
Bible TopicsBible PlantsBible PlacesBible AnswersBible AnimalsBible Characters

Sacrilo

AboutContactBible App

Connect

© 2026 Sacrilo.

Privacy PolicyTerms of ServiceCookies
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward