And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables.
Compare Translations
And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables.
and will turn away their ears from the truth, and turn aside unto fables.
And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned to fables.
And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables.
And shutting their ears to what is true, will be turned away to belief in foolish stories.
and indeed, from the truth the hearing they shall turn away, and to the fables they shall be turned aside.
and will turn away their ears from the truth, and turn aside to myths.
and will turn away their ears from the truth, and turn aside to myths.
and will turn away their ears from the truth, and turn aside to myths.
and they will turn away their ear from the truth, and will have turned aside to fables.
And they will turn away [their] ears from the truth, and will be turned to fables.
And shall turne their eares from the trueth, and shalbe giuen vnto fables.
And will indeed turn away their hearing from the truth, but will be turned unto fables.
And, from the truth, indeed, their ear, will they turn away, while, unto stories, they will turn themselves aside.
and they will turn away the ear from the truth and will be turned aside to myths.
And they will turn away their ears from the truth and will be turned to myths.
And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables.
and they will turn away from the hearing of the truth, but will turn to myths.
and certainly, they will turn their hearing away from the truth, and they will be turned toward fables.
So they will turn their ears away from the truth and turn aside to myths.
And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned to fables.
And treuli thei schulen turne awei the heryng fro treuthe, but to fablis thei schulen turne.
and they will turn away their ears from the truth, and turn aside to fables.
and they will turn away their ears from the truth, and be turned to fables.
They will turn a deaf ear to the Truth, and give their attention to legends instead.
