If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.
Compare Translations
If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.
if we are faithless, he abideth faithful; for he cannot deny himself.
If we believe not, yet he stays faithful: he cannot deny himself.
If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.
If we are without faith, still he keeps faith, for he will never be untrue to himself.
if we are not stedfast, he remaineth stedfast; to deny himself he is not able.
If we are faithless, he remains faithful, for he cannot deny himself."
If we are faithless, he remains faithful, for he cannot deny himself."
If we are faithless, he remains faithful, for he cannot deny himself."
if we are unfaithful, he abides faithful, for he cannot deny himself.
If we believe not, [yet] he abideth faithful: he cannot deny himself.
If we beleeue not, yet abideth he faithfull: he cannot denie himselfe.
If we believe not, he continueth faithful, he cannot deny himself.
If we are faithless, he, faithful, abideth,—for, deny himself, he cannot!
if we are unfaithful, that One remains faithful; He is not able to deny Himself.
If we do not believe Him, yet He remains faithful; He cannot deny Himself.
If we believe not, yet he abides faithful: he cannot deny himself.
if we are unfaithful, he remains faithful—⌞he cannot deny himself⌟.
If we are unfaithful, he remains faithful: he is not able to deny himself.
if we are faithless, He remains faithful, for He cannot deny Himself.
If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.
if we bileuen not, he dwellith feithful, he mai not denye hym silf.
if we are faithless, he remaineth faithful; for he cannot deny himself.
if we are unfaithful, he remains faithful: he can not deny himself.
If we lose our trust, he is still to be trusted, for he cannot be false to himself!’
