If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
Compare Translations
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
if we endure, we shall also reign with him: if we shall deny him, he also will deny us:
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
If we go on to the end, then we will be ruling with him: if we say we have no knowledge of him, then he will say he has no knowledge of us:
if we do endure togetherwe shall also reign together; if we deny him , he also shall deny us;
If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us.
If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us.
If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us.
if we endure, we shall also reign together; if we deny, he also will deny us;
If we suffer, we shall also reign with [him]: if we deny [him], he also will deny us:
If we suffer, we shall also reigne together with him: if we denie him, he also will denie vs.
If we suffer, we shall also reign with him. If we deny him, he will also deny us.
If we endure, we shall also reign together; If we shall deny, he also, will deny us,
if we endure, we shall also reign with Him ; if we deny Him , that One will deny us;
If we suffer, we shall also reign with Him. If we deny Him, He also will deny us.
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
if we endure, we will also reign with him; if we deny him, he also will deny us;
If we suffer, we will also reign with him. If we deny him, he will also deny us.
if we endure, we will also reign with Him; if we deny Him, He will also deny us;
If we suffer, we shall also reign with him : if we deny him, he also will deny us:
if we suffren, we schulen regne togidere; if we denyen, he schal denye vs;
if we endure, we shall also reign with him; if we deny him, he also will deny us;
if we are patient, we shall also reign with him; if we deny him, he will also deny us;
If we continue to endure, we shall also share his throne. If we should ever disown him, he, too, will disown us.
