II Corinthians 2:Verse 1

But I determined this for myself, that I would not come again to you with sorrow.

But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness.

But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness.

But it was my decision for myself, not to come again to you with sorrow.

And I decided this to myself, not again to come in sorrow unto you,

But I determined this for myself, that I would not come to you again in sorrow.

But I determined this for myself, that I would not come to you again in sorrow.

But I determined this for myself, that I would not come to you again in sorrow.

But I have judged this with myself, not to come back to you in grief.

But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness.

Bvt I determined thus in my selfe, that I would not come againe to you in heauinesse.

But I determined this with myself, to come to you again in sorrow.

For I have determined, unto myself, this—not, again, in grief, to come unto you.

But I decided this within myself, not to come to you again in grief.

But I determined this within myself, that I would not come to you again in grief.

But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness.

For I have decided this for myself, not to come to you again in sorrow.

But I determined this within myself, not to return again to you in sorrow.

So I made up my mind not to make another painful visit to you.

But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness.

And Y ordeynede this ilke thing at me, that Y schulde not come eftsoone in heuynes to you.

But I determined this with myself, that my next visit to you should not be in sorrow.

But I determined this in myself, that with sorrow I would not again come to you:

For my own sake, as well, I decided not to pay you another painful visit.