For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
Compare Translations
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
For as the sufferings of Christ abound unto us, even so our comfort also aboundeth through Christ.
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also abounds by Christ.
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
For as we undergo more of the pain which Christ underwent, so through Christ does our comfort become greater.
because, as the sufferings of the Christ do abound to us, so through the Christ doth abound also our comfort;
For as the sufferings of Christ abound to us, even so our comfort also abounds through Christ.
For as the sufferings of Messiah abound to us, even so our comfort also abounds through Messiah.
For as the sufferings of Christ abound to us, even so our comfort also abounds through Christ.
Because, even as the sufferings of the Christ abound towards us, so through the Christ does our encouragement also abound.
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
For as the sufferings of Christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through Christ.
For as the sufferings of Christ abound in us: so also by Christ doth our comfort abound.
Because, even as the sufferings of the Christ overflow unto us, so, through the Christ, overfloweth, our encouragement also.
Because the sufferings of Christ abound in us, so also our comfort abounds through Christ.
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also abounds by Christ.
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also abounds by Christ.
For just as the sufferings of Christ overflow to us, thus through Christ our comfort overflows also.
For just as the Passion of Christ abounds in us, so also, through Christ, does our consolation abound.
For just as the sufferings of Christ overflow to us, so also through Christ our comfort overflows.
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
For as the passiouns of Crist ben plenteuouse in vs, so also bi Crist oure coumfort is plenteuouse.
for as the sufferings of Christ overflow to us, so through Christ doth our comfort also overflow.
For as the sufferings for the Christ abound in us, so also through Christ abounds our consolation.
It is true that we have our full share of the sufferings of the Christ, but through the Christ we have also our full share of consolation.
