Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.
Compare Translations
Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.
always bearing about in the body the dying of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our body.
Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.
Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.
In our bodies there is ever the mark of the death of Jesus, so that the life of Jesus may be seen in our bodies.
at all times the dying of the Lord Jesus bearing about in the body, that the life also of Jesus in our body may be manifested,
always carrying in the body the putting to death of the Lord Jesus, that the life of Jesus may also be revealed in our body.
always carrying in the body the putting to death of the Lord Yeshua, that the life of Yeshua may also be revealed in our body.
always carrying in the body the putting to death of the Lord Jesus, that the life of Jesus may also be revealed in our body.
always bearing about in the body the dying of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our body;
Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus may be made manifest in our body.
Euery where we beare about in our bodie the dying of the Lord Iesus, that the life of Iesus might also be made manifest in our bodies.
Always bearing about in our body the mortification of Jesus, that the life also of Jesus may be made manifest in our bodies.
At all times, the putting to death of Jesus, in our body, bearing about, in order that, the life also of Jesus, in our body, may be made manifest;
always bearing about the dying of the Lord Jesus in the body, that also the life of Jesus may be revealed in our body.
always bearing about the dying of the Lord Jesus in the body, so that the life of Jesus also might be revealed in our body.
Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.
always carrying around the death of Jesus in our body, in order that the life of Jesus may also be revealed in our body.
We ever carry around the mortification of Jesus in our bodies, so that the life of Jesus may also be manifested in our bodies.
We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.
Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus may be made manifest in our body.
And euere more we beren aboute the sleyng of Jhesu in oure bodi, that also the lijf of Jhesu be schewid in oure bodies.
always bearing about in the body the dying of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our body.
always bearing about in our body the violent death of the Lord Jesus, that the life also of Jesus may be made manifest in our body.
We always bear on our bodies the marks of the death that Jesus died, so that the Life also of Jesus may be exhibited in our bodies.
