Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
Compare Translations
Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
In like manner also there are good works that are evident; and such as are otherwise cannot be hid.
Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
In the same way, there are good works which are clearly seen; and those which are not so, may not be kept secret.
in like manner also the right works are manifest beforehand, and those that are otherwise are not able to be hid.
In the same way also there are good works that are obvious, and those that are otherwise cannot be hidden.
In the same way also there are good works that are obvious, and those that are otherwise cannot be hidden.
In the same way also there are good works that are obvious, and those that are otherwise cannot be hidden.
In like manner good works also are manifest beforehand, and those that are otherwise cannot be hid.
Likewise also the good works [of some] are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
Likewise also the good woorkes are manifest before hande, and they that are otherwise, cannot be hid.
In like manner also good deeds are manifest: and they that are otherwise cannot be hid.
In the same way, the noble works also, are openly evident,—and, they that are otherwise, cannot be hid.
Likewise, also the good works are plain beforehand, and those otherwise cannot be hidden.
Likewise also the good works of some are manifest beforehand, and those otherwise cannot be hidden.
Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
Likewise also good works are evident, and those considered otherwise are not able to be hidden.
Similarly, too, good deeds have been made manifest, but even when they are not, they cannot remain hidden.
In the same way, good deeds are obvious, and even the ones that are inconspicuous cannot remain hidden.
Likewise also the good works of some are clearly evident beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
And also goode dedis ben opyn, and tho that han hem in othere maner, moun not be hid.
In like manner also the good works of some are openly manifest; and those that are otherwise cannot be hid.
Likewise, also, the good works of some are manifest beforehand; and those which are otherwise can not be concealed.
In the same way noble deeds become conspicuous, and those which are otherwise cannot be concealed.
