And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.
What Does I Samuel 14:7 Mean?
Detailed meaning and commentary
"Responding to Jonathan's breathtaking declaration of faith, the unnamed young armor bearer delivers a brief loyal response. This young man is fully aw..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.
And his armorbearer said unto him, Do all that is in thy heart: turn thee, behold, I am with thee according to thy heart.
And his armor bearer said to him, Do all that is in your heart: turn you; behold, I am with you according to your heart.
And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.
And his servant said to him, Do whatever is in your mind: see, I am with you in every impulse of your heart.
And the bearer of his weapons saith to him, `Do all that is in thy heart; turn for thee; lo, I am with thee, as thine own heart.'
His armor bearer said to him, "Do all that is in your heart. Turn and, behold, I am with you according to your heart."
His armor bearer said to him, "Do all that is in your heart. Turn and, behold, I am with you according to your heart."
His armor bearer said to him, "Do all that is in your heart. Turn and, behold, I am with you according to your heart."
And his armour-bearer said to him, Do all that is in thy heart; turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.
And his armor-bearer said to him, Do all that [is] in thy heart: turn thee; behold, I [am] with thee according to thy heart.
And he that bare his armour, saide vnto him, Doe all that is in thine heart: goe where it pleaseth thee: beholde, I am with thee as thine heart desireth.
And his armourbearer said to him: Do all that pleaseth thy mind: go whither thou wilt, and I will be with thee wheresoever thou hast a mind.
And his armour-bearer said to him, Do all that is in thy heart,—decide for thyself (lo! I am with thee!), according to thine own heart.
And his armorbearer said to him, Do all that is in your heart; turn yourself. Behold, I am with you according to your heart.
And his armor-bearer said to him, Do all that is in your heart. Turn, for behold, I am with you according to your heart.
And his armour bearer said unto him, Do all that is in your heart: turn you; behold, I am with you according to your heart.
And ⌞his armor bearer⌟ said, “Do all that is in your heart ⌞that you are inclined to do⌟. ⌞I am with you all of the way⌟!
And his armour-bearer said unto him: 'Do all that is in thy heart; turn thee, behold I am with thee according to thy heart.'
And his armor bearer said to him: “Do all that is pleasing to your soul. Go wherever you wish, and I will be with you, wherever you will choose.”
His armor-bearer replied, “Do all that is in your heart. Go ahead; I am with you heart and soul.”
And his armourbearer said to him, Do all that is in thy heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.
And his squyer seide to hym, Do thou alle thingis that plesen thi soule; go whidur thou coueitist, Y schal be with thee, where euer thou wolt.
