In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
Compare Translations
In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
Herein was the love of God manifested in us, that God hath sent his only begotten Son into the world that we might live through him.
In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
And the love of God was made clear to us when he sent his only Son into the world so that we might have life through him.
In this was manifested the love of God in us, because His Sonthe only begottenhath God sent to the world, that we may live through him;
By this God's love was revealed in us, that God has sent his one and only Son into the world that we might live through him.
By this God's love was revealed in us, that God has sent his one and only Son into the world that we might live through him.
By this God's love was revealed in us, that God has sent his one and only Son into the world that we might live through him.
Herein as to us has been manifested the love ofGod, thatGod has sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
In this was manifested the love of God towards us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
Herein was that loue of God made manifest amongst vs, because God sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him.
By this hath the charity of God appeared towards us, because God hath sent his only begotten Son into the world, that we may live by him.
Herein, hath the love of God in us, been made manifest, that, his only-begotten Son, God sent into the world, in order that we might live through him.
By this the love of God was revealed in us, because His Son, the Only begotten, God has sent into the world that we might live through Him.
In this the love of God was revealed in us, because God sent His only begotten Son into the world that we might live through Him.
In this was manifested the love (o. agape) of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
By this the love of God is revealed in us: that God sent his one and only Son into the world in order that we may live through him.
The love of God was made apparent to us in this way: that God sent his only-begotten Son into the world, so that we might live through him.
This is how God’s love was revealed among us: God sent His one and only Son into the world, so that we might live through Him.
In this was revealed the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
In this thing the charite of God apperide in vs, for God sente hise oon bigetun sone in to the world, that we lyue bi hym.
In this was manifested the love of God in regard to us, that God hath sent his only begotten Son into the world, that we may live through him.
In this the love of God was manifested toward us, that God sent his only-begotten Son into the world, that we might live through him.
The love of God was revealed to us by his sending his only Son into the world, that we might find Life through him.
