Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
Compare Translations
Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
Beloved, if our heart condemn us not, we have boldness toward God;
Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
My loved ones, if our heart does not say that we have done wrong, we have no fear before him;
Beloved, if our heart may not condemn us, we have boldness toward God,
Beloved, if our hearts do not condemn us, we have boldness toward God;
Beloved, if our hearts do not condemn us, we have boldness toward God;
Beloved, if our hearts do not condemn us, we have boldness toward God;
Beloved, if our heart condemn us not, we have boldness towardsGod,
Beloved, if our heart doth not condemn us, [then] have we confidence towards God.
Beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward God.
Dearly beloved, if our heart do not reprehend us, we have confidence towards God.
Beloved! if our heart be not condemning us, boldness, have we, towards God;
Beloved, if our heart does not accuse us, we have confidence with God.
Beloved, if our heart does not accuse us, we have confidence toward God.
Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
Dear friends, if our heart does not condemn us, we have confidence before God,
Most beloved, if our heart does not reproach us, we can have confidence toward God;
Beloved, if our hearts do not condemn us, we have confidence before God,
Beloved, if our heart doth not condemn us, then have we confidence toward God.
Moost dere britheren, if oure herte repreueth not vs, we han trust to God;
Beloved, if our heart condemn us not, we have confidence toward God;
Beloved, if our heart condemn us not, we have confidence toward God,
Dear friends, if our conscience does not condemn us, then we approach God with confidence,
