We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
Compare Translations
We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
We know that we have passed out of death into life, because we love the brethren. He that loveth not abideth in death.
We know that we have passed from death to life, because we love the brothers. He that loves not his brother stays in death.
We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
We are conscious that we have come out of death into life because of our love for the brothers. He who has no love is still in death.
wewe have known that we have passed out of the death to the life, because we love the brethren; he who is not loving the brother doth remain in the death.
We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. He who does not love remains in death.
We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. He who does not love remains in death.
We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. He who does not love remains in death.
We know that we have passed from death to life, because we love the brethren. He who does not love [his] brother abides in death.
We know that we have passed from death to life, because we love the brethren. He that loveth not [his] brother, abideth in death.
We know that we are translated from death vnto life, because we loue the brethren: he that loueth not his brother, abideth in death.
We know that we have passed from death to life, because we love the brethren. He that loveth not abideth in death.
We, know, that we have passed over out of death into life, because we love the brethren: he that loveth not, abideth in death.
We know that we have passed from death to life because we love the brothers. The one not loving the brother remains in death.
We know that we have passed from death to life, because we love the brothers. He who does not love his brother abides in death.
We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loves not his brother abides in death.
We know that we have passed over from death to life because we love the brothers. The one who does not love remains in death.
We know that we have passed from death to life. For we love as brothers. Whoever does not love, abides in death.
We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. The one who does not love remains in death.
We know that we have passed from death to life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
We witen, that we ben translatid fro deeth to lijf, for we louen britheren. He that loueth not, dwellith in deth.
We know that we have passed out of death into life, because we love the brethren; he that loveth not abideth in death.
We know that we have passed from death to life, because we love the brethren: he that loves not his brother, abides in death.
We know that we have passed out of Death into Life, because we love our Brothers. The man who does not love remains in a state of Death.
