Compare Translations
Marvel not, my brethren, if the world hate you.
Marvel not, brethren, if the world hateth you.
Marvel not, my brothers, if the world hate you.
Marvel not, my brethren, if the world hate you.
Do not be surprised, my brothers, if the world has no love for you.
Do not wonder, my brethren, if the world doth hate you;
Do not be surprised, brothers, if the world hates you.
Do not be surprised, brothers, if the world hates you.
Do not be surprised, brothers, if the world hates you.
Do not wonder, brethren, if the world hate you.
Marvel not, my brethren, if the world hate you.
Marueile not, my brethren, though this world hate you.
Wonder not, brethren, if the world hate you.
Be not marveling, brethren, if, the world, is hating you:
Do not marvel, my brothers, if the world hates you.
Do not marvel, my brothers, if the world hates you.
Marvel not, my brethren, if the world hate you.
Do not marvel, brothers, if the world hates you.
If the world hates you, brothers, do not be surprised.
So do not be surprised, brothers, if the world hates you.
Marvel not, my brethren, if the world hate you.
Britheren, nyle ye wondre, if the world hatith you.
Wonder not, brethren, if the world hateth you.
Wonder not, my brethren, if the world hates you.
Do not wonder, Brothers, if the world hates you.
