If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
Compare Translations
If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
If ye know that he is righteous, ye know that every one also that doeth righteousness is begotten of him.
If you know that he is righteous, you know that every one that does righteousness is born of him.
If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
If you have knowledge that he is upright, it is clear to you that everyone who does righteousness is his offspring.
if ye know that he is righteous, know ye that every one doing the righteousness, of him hath been begotten.
If you know that he is righteous, you know that everyone also who practices righteousness is born of him.
If you know that he is righteous, you know that everyone also who practices righteousness is born of him.
If you know that he is righteous, you know that everyone also who practices righteousness is born of him.
If ye know that he is righteous, know that every one who practises righteousness is begotten of him.
If ye know that he is righteous ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
If ye know that he is righteous, know ye that he which doeth righteously, is borne of him.
If you know that he is just, know ye, that every one also who doth justice is born of him.
If ye know that he is, righteous, ye perceive that—whosoever doeth righteousness, of him, hath been born.
If you know that He is righteous, know that everyone doing righteousness has been born of Him.
If you know that He is righteous, you know that everyone who does righteousness has been born of Him.
If all of you know that he is righteous, all of you know that every one that does righteousness is born of him.
If you know that he is righteous, you know that everyone who practices righteousness has been fathered by him.
If you know that he is just, then know, too, that all who do what is just are born of him.
If you know that He is righteous, you also know that everyone who practices righteousness has been born of Him.
If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
If ye witen that he is iust, wite ye that also ech that doith riytwisnesse, is borun of hym.
If ye know that he is righteous, ye know that every one also that doeth righteousness hath been born of him.
If you know that he is righteous, you know that every one that works righteousness has been begotten by him.
Knowing him to be righteous, you realise that every one who lives righteously has received the new Life from him.
