This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
Compare Translations
This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
And this is the message which we have heard from him and announce unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
This then is the message which we have heard of him, and declare to you, that God is light, and in him is no darkness at all.
This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
This is the word which came to us from him and which we give to you, that God is light and in him there is nothing dark.
And this is the message that we have heard from Him, and announce to you, that God is light, and darkness in Him is not at all;
This is the message which we have heard from him and announce to you, that God is light, and in him is no darkness at all.
This is the message which we have heard from him and announce to you, that God is light, and in him is no darkness at all.
This is the message which we have heard from him and announce to you, that God is light, and in him is no darkness at all.
And this is the message which we have heard from him, and declare to you, thatGod is light, and in him is no darkness at all.
This then is the message which we have heard from him, and declare to you, that God is light, and in him is no darkness at all.
This then is the message which wee haue heard of him, and declare vnto you, that God is light, and in him is no darkenes.
And this is the declaration which we have heard from him and declare unto you: That God is light and in him there is no darkness.
And this is the message which we have heard from him, and are reporting unto you,—that, God, is, light, and in him is, no darkness at all.
And this is the message which we have heard from Him, and we announce to you: God is light, and no darkness is in Him, none!
And this is the message which we have heard from Him and declare to you, that God is light, and in Him is no darkness at all.
This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
And this is the message which we have heard from him and announce to you, that God is light and there is no darkness in him at all.
And this is the announcement which we have heard from him, and which we announce to you: that God is light, and in him there is no darkness.
And this is the message we have heard from Him and announce to you: God is light, and in Him there is no darkness at all.
This then is the message which we have heard from him, and declare to you, that God is light, and in him is no darkness at all.
And this is the tellyng, that we herden of hym, and tellen to you, that God is liyt, and ther ben no derknessis in him.
And this is the message which we have heard from him, and announce to you, that God is light, and in him is no darkness at all.
And this is the message that we heard from him, and do declare to you: that God is light, and in him is no darkness at all.
These, then, are the Tidings that we have heard from him and now tell you — ‘God is Light, and Darkness has no place at all in him.’





