For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
Compare Translations
For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
If I partake with thankfulness, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
But if I give praise to God for the food which I take, let no man say evil of me for that reason.
and if I thankfully do partake, why am I evil spoken of, for that for which I give thanks?
If I partake with thankfulness, why am I denounced for that for which I give thanks?
If I partake with thankfulness, why am I denounced for that for which I give thanks?
If I partake with thankfulness, why am I denounced for that for which I give thanks?
If I partake with thanksgiving, why am I spoken evil of for what I give thanks for?
For if I by grace am a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
For if I through Gods benefite be partaker, why am I euill spoken of, for that wherefore I giue thankes?
If I partake with thanksgiving, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
If, I, with gratitude, partake, why am I to be defamed, as to that for which, I, give thanks?
But if I partake by grace, why am I evil spoken of because of what I give thanks for ?
For if I by grace am a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
If I partake with thankfulness, why am I slandered concerning that for which I give thanks?
If I partake with thanksgiving, why should I be slandered over that for which I give thanks?
If I partake in the meal with thankfulness, why am I denounced because of that for which I give thanks?
For if I by grace am a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
Therfor if Y take part with grace, what am Y blasfemed, for that that Y do thankyngis?
If I partake with thankfulness, why am I to be evil spoken of in a matter for which I give thanks?
If I partake with thanksgiving, why am I evil spoken of on account of that for which I give thanks?
If, for my part, I take the food thankfully, why should I be abused for eating that for which I give thanks?
