But David could not go before it to enquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the Lord.
Compare Translations
But David could not go before it to enquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the Lord.
But David could not go before it to inquire of God; for he was afraid because of the sword of the angel of Jehovah.
But David could not go before it to inquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the LORD.
But David could not go before it to enquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the Lord.
But David was not able to go before it to get directions from the Lord, so great was his fear of the sword of the angel of the Lord.
and David is not able to go before it to seek God, for he hath been afraid because of the sword of the messenger of Jehovah.
But David couldn't go before it to inquire of God; for he was afraid because of the sword of the angel of the Lord.
But David couldn't go before it to inquire of God; for he was afraid because of the sword of the angel of the Lord.
But David couldn't go before it to inquire of God; for he was afraid because of the sword of the angel of Jehovah.
But David could not go before it to inquire ofGod; for he was afraid because of the sword of the angel of Jehovah.
But David could not go before it to inquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the LORD.
And Dauid could not go before it to aske counsel at God: for he was afraide of the sworde of the Angel of the Lord.)
And David could not go to the altar there to pray to God: for he was seized with an exceeding great fear, seeing the sword of the angel of the Lord.
and David could not go before it, to seek God,—for he had been terrified, because of the sword of the messenger of Yahweh.
and David was not able to go before it to seek God, for he was terrified from the face of the angel of Jehovah.
But David could not go before it to ask of God, for he was afraid because of the sword of the angel of the LORD.
But David could not go before it to enquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the LORD.
But David was not able to go before it to seek God, for he was afraid on account of the sword of the angel of Yahweh.
But David could not go before it to inquire of God; for he was terrified because of the sword of the angel of HaShem.
And David was unable to go to the altar, so that he might pray to God there. For he had been struck with an exceedingly great fear, seeing the sword of the Angel of the Lord.
but David could not go before it to inquire of God, because he was afraid of the sword of the angel of the LORD.
But David could not go before it to enquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the LORD.
and Dauid myyte not go to the auter, to biseche God there, for he was aferd bi ful greet drede, seynge the swerd of the `aungel of the Lord.
