Go and tell David, saying, Thus saith the Lord, I offer thee three things: choose thee one of them, that I may do it unto thee.
What Does I Chronicles 21:10 Mean?
Detailed meaning and commentary
"Through Gad the Lord tells David that three things are set before him and he must choose one of them. Chronicles makes judgment intensely personal her..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
Go and tell David, saying, Thus saith the Lord, I offer thee three things: choose thee one of them, that I may do it unto thee.
Go and speak unto David, saying, Thus saith Jehovah, I offer thee three things: choose thee one of them, that I may do it unto thee.
Go and tell David, saying, Thus says the LORD, I offer you three things: choose you one of them, that I may do it to you.
Go and tell David, saying, Thus saith the Lord, I offer thee three things: choose thee one of them, that I may do it unto thee.
Go and say to David, The Lord says, Three things are offered to you: say which of them you will have, so that I may do it to you.
`Go, and thou hast spoken unto David, saying, Thus said Jehovah, ThreeI am stretching out unto thee; choose for thee one of these, and I do it to thee.'
"Go and speak to David, saying, 'Thus says the Lord, "I offer you three things. Choose one of them, that I may do it to you."'"
"Go and speak to David, saying, 'Thus says the Lord, "I offer you three things. Choose one of them, that I may do it to you."'"
"Go and speak to David, saying, 'Thus says Jehovah, "I offer you three things. Choose one of them, that I may do it to you."'"
Go and speak to David saying, Thus saith Jehovah: I offer thee three [things]; choose one of them, that I may do it unto thee.
Go and tell David, saying, Thus saith the LORD, I offer thee [three] things; choose thee one of them, that I may do [it] to thee.
Goe and tell Dauid, saying, Thus saith the Lord, I offer thee three thinges: choose thee one of them, that I may doe it vnto thee.
Go, and speak to David, and tell him: Thus saith the Lord: I give thee the choice of three things: choose one which thou wilt, and I will do it to thee.
Go—and thou shalt speak unto David, saying, Thus, saith Yahweh, Three things, do I offer thee,—choose thee one from among them, that I may do it unto thee.
Go; and you shall speak to David, saying, So says Jehovah, I am extending to you three things ; choose one of these for yourself, that I may do to you.
Go and speak to David, saying, So says the LORD: I offer you three things. Choose one of them so that I may do it to you.
Go and tell David, saying, Thus says the LORD, I offer you three things: choose you one of them, that I may do it unto you.
“Go, you must speak to David, saying, ‘Thus says Yahweh: “Three choices I offer to you. Choose one of them for yourself that I will do to you.” ’ ”
'Go and speak unto David, saying: Thus saith HaShem: I offer thee three things; choose thee one of them, that I may do it unto thee.'
“Go, and speak to David, and tell him: Thus says the Lord: I give to you the option of three things. Choose the one that you will want, and I will do it to you.”
“Go and tell David that this is what the LORD says: ‘I am offering you three options. Choose one of them, and I will carry it out against you.’”
Go and tell David, saying, Thus saith the LORD, I offer thee three things : choose thee one of them, that I may do it to thee.
and seide, Go thou, and speke to Dauid, and seie to him, The Lord seith these thingis, Y yeue to thee the chesyng of thre thingis; chese thou oon which thou wolt, that Y do to thee.
