Hebreerbrevet 12:26

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Hans röst kom då jorden att bäva; men nu har han lovat och sagt: »Ännu en gång skall jag komma icke allenast jorden, utan ock himmelen att bäva.»

Haggai 2:6 Haggai 2:7 Haggai 2:6 Haggai 2:7 Jesaja 13:13

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Hans röst kom då jorden att bäva; men nu har han lovat och sagt: »Ännu en gång skall jag komma icke allenast jorden, utan ock himmelen att bäva.»

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Hwilkens röst på den tid gjorde jorden bäfwande; men nu lofwar Han, och säger: Ännu en tid skall jag göra bäfwande, icke allenast jorden, utan ock himmelen.

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Hans röst kom då jorden att bäva; men nu har han lovat och sagt: »Ännu en gång skall jag komma icke allenast jorden, utan ock himmelen att bäva.»

Haggai 2:6 Haggai 2:7 Haggai 2:6 Haggai 2:7 Jesaja 13:13

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Hans röst kom då jorden att bäva; men nu har han lovat och sagt: »Ännu en gång skall jag komma icke allenast jorden, utan ock himmelen att bäva.»

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Hwilkens röst på den tid gjorde jorden bäfwande; men nu lofwar Han, och säger: Ännu en tid skall jag göra bäfwande, icke allenast jorden, utan ock himmelen.