Andra Moseboken 19:18

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Och hela Sinai berg höljdes i rök, vid det att HERREN kom ned därpå i eld; och en rök steg upp därifrån, lik röken från en smältugn, och hela berget bävade storligen.

Domarboken 5:5 Domarboken 5:5 Psaltaren 144:5 Psaltaren 144:5 Uppenbarelseboken 15:8

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Och hela Sinai berg höljdes i rök, vid det att HERREN kom ned därpå i eld; och en rök steg upp därifrån, lik röken från en smältugn, och hela berget bävade storligen.

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Och hela Sinai berg dambade deraf, att HERren steg neder uppå det i eld: Och deß rök gick upp såsom röken af en ugn, så att hela berget bäfwade swårliga.

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Och hela Sinai berg höljdes i rök, vid det att HERREN kom ned därpå i eld; och en rök steg upp därifrån, lik röken från en smältugn, och hela berget bävade storligen.

Domarboken 5:5 Domarboken 5:5 Psaltaren 144:5 Psaltaren 144:5 Uppenbarelseboken 15:8

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Och hela Sinai berg höljdes i rök, vid det att HERREN kom ned därpå i eld; och en rök steg upp därifrån, lik röken från en smältugn, och hela berget bävade storligen.

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Och hela Sinai berg dambade deraf, att HERren steg neder uppå det i eld: Och deß rök gick upp såsom röken af en ugn, så att hela berget bäfwade swårliga.