Första Samuelsboken 6:8

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Tagen så HERRENS ark och sätten den på vagnen, och läggen de gyllene klenoder I given honom såsom skuldoffer ned i ett skrin vid sidan av den, och låten den så gå åstad.

Första Samuelsboken 6:3 Första Samuelsboken 6:5 Första Samuelsboken 6:3 Första Samuelsboken 6:5

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Tagen så HERRENS ark och sätten den på vagnen, och läggen de gyllene klenoder I given honom såsom skuldoffer ned i ett skrin vid sidan av den, och låten den så gå åstad.

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Och tager Herrans ark, och sätter honom på vagnen; och de gyldene klenodier, som I honom till skuldoffer gifven, lägger i ett skrin utmed hans sido, och sänder honom åstad, och låter gån.

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Tagen så HERRENS ark och sätten den på vagnen, och läggen de gyllene klenoder I given honom såsom skuldoffer ned i ett skrin vid sidan av den, och låten den så gå åstad.

Första Samuelsboken 6:3 Första Samuelsboken 6:5 Första Samuelsboken 6:3 Första Samuelsboken 6:5

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Tagen så HERRENS ark och sätten den på vagnen, och läggen de gyllene klenoder I given honom såsom skuldoffer ned i ett skrin vid sidan av den, och låten den så gå åstad.

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Och tager Herrans ark, och sätter honom på vagnen; och de gyldene klenodier, som I honom till skuldoffer gifven, lägger i ett skrin utmed hans sido, och sänder honom åstad, och låter gån.