Psaltaren 122 Jämförelse: Swedish 1917 vs Karl XII Bibeln
Psaltaren 122
1En vallfartssång; av David. Jag gladdes, när man sade till mig: »Vi skola gå till HERRENS hus.»
2Våra fötter fingo träda in i dina portar, Jerusalem,
3Jerusalem, du nyuppbyggda stad, där hus sluter sig väl till hus,
4dit stammarna draga upp, HERRENS stammar, efter lagen för Israel, till att prisa HERRENS namn.
5Ty där äro ställda domarstolar, stolar för Davids hus.
6Önsken Jerusalem frid; ja, dem gånge väl, som älska dig.
7Frid vare inom dina murar, välgång i dina palats!
8För mina bröders och vänners skull vill jag tillsäga dig frid.
9För HERRENS, vår Guds, hus' skull vill jag söka din välfärd.
Psaltaren 122
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Förstå Swedish 1917 vs Karl XII Bibeln i Psaltaren 122
Swedish 1917 (Swe1917)
1917 års kyrkobibel - En klassisk svensk översättning med stor litterär betydelse.
Karl XII Bibeln
Karl XII:s bibel från 1703.
Du ser en sida-vid-sida-jämförelse av Psaltaren 122 i Swedish 1917 och Karl XII Bibeln. Att jämföra dessa två versioner kan hjälpa till att belysa nyanserna i originaltexten.
Key Comparison: Psaltaren 122:1
"En vallfartssång; av David. Jag gladdes, när man sade till mig: »Vi skola gå till HERRENS hus.»"
"(Content not available)"
