Sacrilo

enEnglishtrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиcheckslSlovenščinasqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

КОНТРОЛНА ТАБЛА

dashboardПрегледmenu_bookЧитај БиблијуquizДневни Квизevent_noteМоји ПлановиbookmarksОбележивачи

АЛАТИ ЗА УЧЕЊЕ

searchПретрагаcompare_arrowsУпоређивање Библија
menu_book

Лука Поглавље 5

SrKDEkavski
arrow_backПретходно ПоглављеСледеће Поглављеarrow_forward
THE GOSPEL

Лука 5

1Једанпут пак, кад народ належе к Њему да слушају реч Божију Он стајаше код језера генисаретског,
Марко 1:16, Марко 1:20, Матеј 4:18, Матеј 4:22, Марко 1:16
2И виде две лађе где стоје у крају, а рибари беху изишли из њих и испираху мреже:
Марко 1:19, Марко 1:19, Матеј 4:21, Матеј 4:21
3И уђе у једну од лађа која беше Симонова, и замоли га да мало одмакне од краја; и седавши учаше народ из лађе.
Матеј 4:18, Матеј 4:18, Матеј 13:1, Матеј 13:2, Матеј 13:1
4А кад преста говорити, рече Симону: Хајде на дубину, и баците мреже своје те ловите.
Јован 21:6, Јован 21:6, Матеј 17:27, Матеј 17:27
5И одговарајући Симон рече Му: Учитељу! Сву ноћ смо се трудили, и ништа не ухватисмо: али по Твојој речи бацићу мрежу.
Јован 2:5, Јован 2:5, Јован 15:14, Јован 15:14, Лука 6:46
6И учинивши то ухватише велико мноштво риба, и мреже им се продреше.
Јован 21:6, Јован 21:11, 1. Коринћанима 15:58, Јован 21:6, Јован 21:11
7И намагоше на друштво које беше на другој лађи да дођу да им помогну; и дођоше, и напунише обе лађе тако да се готово потопе.
Галатима 6:2, Филипљанима 4:3, Галатима 6:2, Филипљанима 4:3, Дела апостолска 11:25
8А кад виде Симон Петар, припаде ка коленима Исусовим говорећи: Изиђи од мене, Господе! Ја сам човек грешан.
Исаија 6:5, Исаија 6:5, Јов 42:5, Јов 42:6, Судије 13:22
9Јер беше ушао страх у њега и у све који беху с њим од мноштва риба које ухватише;
Лука 4:32, Лука 4:32, Псалми 8:8, Марко 9:6, Псалми 8:8
10А тако и у Јакова и Јована, синове Зеведејеве, који беху другови Симонови. И рече Исус Симону: Не бој се; одселе ћеш људе ловити.
Матеј 4:19, Матеј 13:47, Матеј 4:19, Матеј 13:47, Језекиљ 47:9
11И извукавши обе лађе на земљу оставише све, и отидоше за Њим.
Матеј 4:20, Матеј 4:20, Лука 5:28, Лука 18:28, Лука 18:30
12И кад беше Исус у једном граду, и гле, човек сав у губи: и видевши Исуса паде ничице молећи Му се и говорећи: Господе! Ако хоћеш можеш ме очистити.
Псалми 50:15, Псалми 50:15, Матеј 8:2, Матеј 8:4, Лука 17:16
13И пруживши руку дохвати га се. И рече: Хоћу, очисти се. И одмах губа спаде с њега.
Матеј 9:29, Матеј 9:30, Матеј 9:29, Матеј 9:30, Јован 4:50
14И Он му заповеди да ником не казује: Него иди и покажи се свештенику, и принеси дар за очишћење своје, како је заповедио Мојсије за сведочанство њима.
Трећа Мојсијева 14:2, Трећа Мојсијева 14:32, Трећа Мојсијева 14:2, Трећа Мојсијева 14:32, Лука 17:14
15Али се глас о Њему још већма разлажаше, и мноштво народа стецаше се да Га слушају и да их исцељује од њихових болести.
Матеј 15:30, Матеј 15:31, Лука 12:1, Матеј 15:30, Матеј 15:31
16А Он одлажаше у пустињу и мољаше се Богу.
Марко 1:35, Марко 1:36, Лука 6:12, Марко 1:35, Марко 1:36
17И један дан учаше Он, и онде сеђаху фарисеји и законици који беху дошли из свију села галилејских и јудејских и из Јерусалима; и сила Господња исцељиваше их.
Лука 6:19, Лука 6:19, Лука 8:46, Лука 8:46, Дела апостолска 19:11
18И гле, људи донесоше на одру човека који беше узет, и тражаху да га унесу и метну преда Њ;
Матеј 9:2, Матеј 9:8, Марко 2:3, Марко 2:12, Матеј 9:2
19И не нашавши куда ће га унети од народа, попеше се на кућу и кроз кров спустише га с одром на среду пред Исуса.
Марко 2:4, Марко 2:4, Матеј 10:27, Пета Мојсијева 22:8, Матеј 10:27
20И видевши веру њихову рече му: Човече! Опраштају ти се греси твоји.
Дела апостолска 14:9, Дела апостолска 14:9, Матеј 9:2, Матеј 9:2, Лука 7:48
21И почеше помишљати књижевници и фарисеји говорећи: Ко је овај што хули на Бога? Ко може опраштати грехе осим једног Бога?
Исаија 43:25, Исаија 43:25, Лука 7:49, Јован 10:33, Марко 2:6
22А кад разуме Исус помисли њихове, одговарајући рече им: Шта мислите у срцима својим?
Лука 24:38, Лука 24:38, Псалми 139:2, Дела апостолска 5:3, Марко 8:17
23Шта је лакше рећи: Опраштају ти се греси твоји? Или рећи: Устани и ходи?
Матеј 9:5, Марко 2:9, Матеј 9:5, Марко 2:9
24Него да знате да власт има Син човечији на земљи опраштати грехе, (рече узетоме:) теби говорим: устани и узми одар свој и иди кући својој.
Исаија 53:11, Откровење 1:13, Исаија 53:11, Откровење 1:13, Лука 5:13
25И одмах устаде пред њима, и узе на чему лежаше, и отиде кући својој хвалећи Бога.
Јован 9:24, Јован 9:24, Лука 5:13, Псалми 107:20, Псалми 107:22
26И сви се запрепастише, и хваљаху Бога, и напунивши се страха говораху: Чуда се нагледасмо данас!
Матеј 9:8, Матеј 9:8, Лука 7:16, Лука 7:16, Дела апостолска 5:11
27И потом изиђе, и виде цариника по имену Левија где седи на царини, и рече му: Хајде за мном.
Марко 2:13, Марко 2:22, Марко 2:13, Марко 2:22, Матеј 9:9
28И оставивши све, устаде и пође за Њим.
Лука 5:11, Лука 5:11, Матеј 19:22, Матеј 19:27, Лука 9:59
29И зготови Му Левије код куће своје велику част; и беше много цариника и других који сеђаху с Њим за трпезом.
Лука 15:1, Лука 15:1, 1. Коринћанима 5:9, 1. Коринћанима 5:11, Јован 12:2
30И викаху на Њега књижевници и фарисеји говорећи ученицима Његовим: Зашто с цариницима и грешницима једете и пијете?
Лука 15:1, Лука 15:2, Марко 7:3, Дела апостолска 23:9, Исаија 65:5
31И одговарајући Исус рече им: Не требају здрави лекара него болесни.
Марко 2:17, Марко 2:17, Матеј 9:12, Матеј 9:13, Матеј 9:12
32Ја нисам дошао да дозовем праведнике него грешнике на покајање.
Лука 19:10, Лука 19:10, Лука 15:10, Лука 15:10, Лука 15:7
33А они Му рекоше: Зашто ученици Јованови посте често и моле се Богу, тако и фарисејски; а твоји једу и пију?
Матеј 9:14, Матеј 9:17, Матеј 9:14, Матеј 9:17, Марко 2:18
34А Он им рече: Можете ли сватове натерати да посте док је женик с њима?
Јован 3:29, Јован 3:29, Матеј 22:2, Откровење 19:7, Откровење 19:9
35Него ће доћи дани кад ће се отети од њих женик, и онда ће постити у оне дане.
Јован 16:4, Јован 16:7, Лука 17:22, Јован 16:4, Јован 16:7
36Каза им пак и причу: Нико не меће закрпе од нове хаљине на стару хаљину, иначе ће и нову раздрети, и старој не личи шта је од новог.
Матеј 9:16, Матеј 9:17, Марко 2:21, Марко 2:22, Матеј 9:16
37И нико не лије вино ново у мехове старе; иначе продре ново вино мехове и оно се пролије, и мехови пропадну;
Исус Навин 9:13, Псалми 119:83, Исус Навин 9:13, Псалми 119:83, Исус Навин 9:4
38Него вино ново у мехове нове треба лити, и обоје ће се сачувати.
Јеврејима 8:8, Јеврејима 8:13, Јеврејима 8:8, Јеврејима 8:13, 2. Коринћанима 5:17
39И нико пивши старо неће одмах новог; јер вели: Старо је боље.
Јеврејима 11:39, Јеврејима 11:39, Марко 7:7, Марко 7:13, Јеремија 6:16

Упореди преводе

Упоредите Караџић (Ekavski) са Караџић (Ijekavski) упоредо да бисте боље разумели значење.

compare_arrowsУпореди сада

Other Books

ЛукаЈованДела апостолска+

Other Books

ЛукаCh 5
ЈованДела апостолскаРимљанима1. Коринћанима2. Коринћанима
All Booksarrow_forward
auto_storiesSacrilo

Приближавамо Реч, стих по стих. Дизајнирано за свакодневно размишљање и духовни раст.

Sacrilo

О намаКонтактБиблија Апликација

Повежите се

© 2026 Sacrilo.

Политика приватностиУслови коришћењаКолачићи
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward